俏皮话

• The assembled mass broke up laughing , and the best healthy big man in the game kept unloading one - liners
  外交团哄堂大笑。当晚，这个最好的健康的大个子在比赛中不断地说着俏皮话。
• Bilibin enjoyed conversation just as he enjoyed work , only when the conversation could be elegantly witty
  只是在交谈的人说说文雅的俏皮话的时候，比利宾才像喜爱工作那样喜爱谈话。
• The laughter which followed this sally was supplemented only by a sorry smile , for form s sake , from tess
  这段俏皮话引起了一阵哄然大笑，为了表示和大家一样，苔丝也跟着苦笑了一下。
• Yet he chronicles his travels with a wearying feather - light jocularity , prizing one - liners over lucid analysis
  但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的滑稽，过多的俏皮话替代了清晰的分析。
• Yet he chronicles his travels with a wearying feather - light jocularity , prizing one - liners over lucid analysis
  但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的滑稽，用清晰的分析消解了俏皮话的趣味。
• I almost told friedman he ' d bought a squirrel , but you know i cut that smart stuff out ever since palotta laid me off
  他差点就对佛里德曼说他买了一个灰松鼠，但你知道自从被帕罗塔解雇以后我就再也不说俏皮话了。 ”
• Dies to the call of a male pheasant in : described the situation is very bad , beyond any help ; also lets the human get out of the way
  有一句上海人经常讲的俏皮话：死到角角里去，形容情况很糟，无可挽回；又让人滚开。
• Cross - talk , where a pair of comedians entertains the audience with word play , is very popular in china , enriching people ' s cultural life
  由两个滑稽演员说俏皮话逗乐观众的相声，在中国很受欢迎是因为同时丰富了人们的文化生活。