"mr. collins", he replied gently, "confession is a confidential matter. " “柯林斯先生,”他彬彬有礼地回答说:“忏悔是要严格保密的。”
In spite of all the secrecy i obtained some light on hitler's further plans . 关于希特勒今后的计划,尽管他严加保密,我还是看出一点苗头。
The distortion from the scramble made him sound positively lunatic . 对电话进行保密处理所造成的失真,使他的声音听起来好象他一定是发狂了。
Brundrett arranged for me to have a new, secure laboratory in a field at great baddow . 布伦德里特在大巴多的一块场地上给我安排了一个新的保密的实验室。
The d.a. has been under pressure to get the case settled and keep the yale name under wraps . 已经有人向地方检察官施加压力,要他了结这桩案子,并且为耶尔的名字保密。
The middle levels of defense were now taking advantage of our injunction for secrecy to drag their feet . 我们国防部的中层官员们却利用我们关于保密的禁令而拖着不办。
All the cadets in his squadron were sworn to secrecy and rehearsed in the dead of night on the auxiliary parade ground . 他中队里的全体学生都宣誓保密,在夜深人静时到辅助练场上演习。
And jones wrote a personal letter to hanley's psychiatrist asking him to lift the oath of confidentiality . 琼斯向汉利的精神病医生写了一封亲笔信,要求他不必受为病人保密的誓言的约束。
A terrible, closed look came over his face, as though he were keeping the number on the bill a secret from him and me . 他脸上现出可怕、神秘莫测的神色,好象要把票面额向他自己、也向我保密似的。
Customers expect to obtain from banks not only advice but also security and comprehension of their financial problems . 顾客不仅希望得到银行的忠告,更希望银行能够对他的财务困难给予保密和理解。