So , a few yuan of money that must make certainly above all are retention fee , completely ok claim for compensation 所以，首先得确定所交的几元钱是保管费，则完全可以索赔。
Under a safekeeping contract for value , the depositor shall pay to the depository the safekeeping fee at the prescribed time 第三百七十九条有偿的保管合同，寄存人应当按照约定的期限向保管人支付保管费。
Yes , please leave them with me ( the room attendant ) . the service fee for the bigpiece is 20 fen per day . for the small one , it ' s 10 fen 可以，请你把行李交给我(客房服务员) 。行李保管费每天大件二角，小件一角。
The owner will have to pay 525 rand ( 37 pounds ) per vehicle in towing and storage fees , police said 警方同时还指出，那些被扣押的车辆的所有者将会按照每辆车525兰特（ 37英镑）的标准来缴纳拖车费和车辆保管费。
Where the safekeeping fee was not prescribed or clearly prescribed , and cannot be determined in accordance with article 61 hereof , the safekeeping is gratuitous 当事人对保管费没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，保管是无偿的。
Where the depositor fails to pay the safekeeping fee and other expenses , the depository is entitled to a possessory lien on the deposit , unless otherwise agreed by the parties 第三百八十条寄存人未按照约定支付保管费以及其他费用的，保管人对保管物享有留置权，但当事人另有约定的除外。
Lake constance used to be polluted but it had been cleaned up in recent years . all the households had to pay a fee for the maintenance of the lake , but no one complained . they even sought to keep the environs clean and the drains unpolluted 康湖过去是受过污染的,但近年来经过清理后,家家户户须多付些保管费,人们不但无怨言,还能保持环境清洁,而不污染水道。
Where the cargo was lost in the course of carriage due to force majeure , if the freightage has not been collected , the carrier may not require payment thereof ; if the freightage has been collected , the consignor may claim refund 第三百一十五条托运人或者收货人不支付运费、保管费以及其他运输费用的，承运人对相应的运输货物享有留置权，但当事人另有约定的除外。
Where the consignor or consignee fails to pay the freightage , safekeeping fee and other expenses in connection with the carriage of the cargo , the carrier is entitled to a possessory lien on the corresponding portion of the cargo , except otherwise agreed by the parties 第三百一十五条托运人或者收货人不支付运费、保管费以及其他运输费用的，承运人对相应的运输货物享有留置权，但当事人另有约定的除外。
After deducting interest expenses , arising mainly from borrowings in the form of exchange fund paper , and other expenses , including fees for external managers and for the safe custody of financial assets totalling hk 6 . 4 billion , the profits made for the exchange fund in 2003 amounted to hk 83 . 4 billion 若扣除合共64亿港元的利息支出主要是外汇基金票据及债券的利息及其他费用包括外聘基金经理的费用及金融资产的保管费，外汇基金在2003年的盈利为834亿港元。
