I hereby authorize axa general insurance hong kong limited to charge my above credit card for the insurance premiums of this insurance policy 本人授权安盛保险有限公司从本人上述之信用咭账户支取有关保险保单之保费。
For enquiries , claims or a copy of the terms and conditions , please call the " no worries guarantee " hotline on 退货保证延长保养服务及价格保障由安达保险有限公司负责查询有关无忧消费主义保障之详情，请致电2277 2188
Submission dated 27 december 2006 from cigna worldwide life insurance company limited and cigna worldwide general insurance company limited 信诺环球人寿保险有限公司及信诺环球保险有限公司于2006年12月27日提交的意见书
Ace insurance limited is the insurance underwriter of " american express travel protection plan " and is solely responsible for all coverage and compensation 安达保险有限公司为本计划之承保人，全面负责一切保障及赔偿事宜。
I / we understand that ( 1 ) i / we have to present the copy of the approval to the company as an evidence of cover in case of claims 本人/我们明白本投保书被中国交通保险有限公司接受后,保障才正式生效及同意该投保书和声明将被用作双方合约之根据
I hereby authorize sun hung kai properties insurance ltd . to charge my credit card account below for the above domestic helper insurance annual premium payment 本人授权新鸿基地产保险有限公司从本人下述之信用咭账户支取雇员补偿保险(家庭雇佣)全年保费
Upon his return to hong kong special administrative region , mr . tse was named president & chief executive officer of aia in 1983 , and chairman and ceo of aia in 2000 1983年出任美国友邦保险有限公司行政总裁； 1990年获委任为南山人寿保险股份有限公司董事长；
We are an outstanding insurance team of american international assurance ( aia ) , a wholly - owned subsidiary of american international group , inc . ( aig ) 美国友邦保险有限公司（ aia ）作为美国国际集团（ aig ）全资附属机构，是东南亚最大的人寿保险公司，提供多元化的保险服务。
Prior to joining citic prudential , captain was the chief executive officer and group managing director of hong leong assurance berhad ( hla ) in malaysia since july 1997 谢观兴先生加入信诚人寿之前，自1997年7月起担任马来西亚丰隆保险有限公司的首席执行官及集团董事总经理。
