Article 23 a representative office shall submit the annual report of the foreign insurance institution it represents to both circ and circ ' s local branch office within six months after the end of each accounting year of the foreign insurance institution 第二十三条代表机构每年在其代表的外国保险机构会计年度结束后的6个月内，应当分别向中国保监会和当地中国保监会派出机构报送其所代表的外国保险机构上一年度的年报。
Earlier , the state administration of taxation has issued a circular , strong job pay insurance business in the insurance sector as the motor vehicle travel tax only allowed from july1 , insurance for the owners of the time , according to the state travel tax collection 此前，国家税务总局曾发出通知，规定从事交强险业务的保险机构为机动车车船税的唯一扣缴义务人，从7月1日起，在车主办理保险的时候，可依法代收代缴车船税。
Article 26 if a foreign insurance institution intends to terminate its representative office ' s operation , it shall submit a letter of application addressed to the chairman of circ , and signed by its chairman of the board of directors or general manager of the concerned insurance institution 第二十六条代表机构撤销的，应当由代表机构向中国保监会申请，并提交由其所代表的外国保险机构董事长或者总经理签署的致中国保监会主席的申请书。
Frozen squirrels , angry wasps and obstructive potatoes were among some of the reasons given by motorists to support their insurance claims , norwich union said monday . freak incidents involving animals top the list when it comes to bizarre claims , closely followed by those involving food 英国一家名叫诺里奇联盟的保险机构2月6日表示，该国某些驾车人在向保险公司提出索赔请求时所给出的理由千奇百怪，什么冻死的松鼠，发怒的黄蜂甚至碍手碍脚的土豆均名列其中。
Article 18 a representative office and its employees shall not enter into any agreement or contract with any legal or natural persons , which might generate an income to the representative office or the foreign insurance institution it represents , and shall not be involved in business activities of any kind 第十八条代表机构及其工作人员，不得与任何法人或者自然人签订可能给代表机构或者所代表的外国保险机构带来收入的协议或者契约，也不得参与任何经营性活动。
It is demonstrated that why the government has been supporting venture capital investment from the points of the essential of venture capital investment , operation of venture capital investment and successful operation of venture capital investment , and indicates that development of venture capital investment must be supported by government . this paper introduces the america ’ s typical venture capital investment mode , european mode and japanese mode . the american mode is mainly based upon nongovernment fund , assisted by government fund , investment institution taking part in industry management and taking full use of stock market function ; the europe ’ s mode is mainly based upon 文章通过重点论述以民间基金为主、政府资金为辅、投资机构广泛参与企业管理、充分利用证券市场功能的美国风险投资典型模式；以养老基金、政府机构和保险机构三类资金为主导，通过风险投资联盟加强风险投资合作、分担风险投资风险的欧洲模式以及以银行等金融集团为主的日本模式，结合对我国风险投资现状介绍和分析，指出目前我国政府主导型风险投资业存在的主要问题： “政府失灵” 、过多干预、难以公正地履行对市场的监督职能、缺乏对领导者有效的约束与激励机制及风险投资资金不足等种种弊端。
Either party a or party b ( based on the requirements of the insurance organization , if both parties shall purchase insurance , then party a shall do so ) shall purchase insurance in full amount from insurance agencies of china , based on the coverage , amount and terms thereof as deemed appropriate for the equipment assets or the project assets 甲方或乙方(视保险机构的要求而定，如果双方都可以投保，则由甲方投保)应依据双方认为适当的险别、保险金额和保险条款，对本项目的设备资产或本项目资产向中国的保险机构进行全额投保。
Based on the current situation of chinese housing mortgage loan insurance , a comprehensive system of housing mortgage loan insurance , which caters for the different consumers " demands for insurance , is put forward by the author . this system includes : housing mortgage loan insurance institution of government credit guarantee for the denizens of humble income and general income ; commercial housing mortgage loan insurance institution of having diversiform insurance fashions for the denizens of general income and booming income ; and bonding institution of government credit guarantee for promoting housing mortgage loan to securitization 在分析了我国已有住房抵押贷款保险情况(我国住房抵押贷款保险业务已初具规模，但仍存在不少问题；已有的住房抵押贷款保险的品种单一，覆盖面很窄；现行的住房抵押贷款保险在实际操作中存在许多误区)的前提下，笔者提出针对不同消费者建立多种保险方式的住房抵押贷款保险体系，包括：为中低收入居民服务的政策性住房抵押贷款保险机构、为中等偏上及高收入居民服务具有多种险种的商业性保险机构和为促进住房抵押贷款证券化的政策性保险机构。
