Provides administration support to the protection of wages on insolvency fund board in verifying applications to the fund and approving payments . 16f , otb building , 160 gloucester road , wanchai , hong kong 向破产欠薪保障基金委员会提供行政上的支援，查核基金接获的申请，以及批核发放的款项。
Despite the waiver of registration fees in 2002 - 03 , business operators were still required to pay the levy for the protection of wages on insolvency fund when they renewed their registration certificates 商号虽获得豁免缴付登记费，但仍须就换领2002至03年度的商业登记证缴纳破产欠薪保障基金徵费。
As before , registered businesses and branches are also required to pay the levy for the protection of wages on insolvency fund at 600 for a 1 - year certificate and 1 , 800 for a 3 - year certificate 除登记费外，每一登记商号及分行亦须如常缴纳破产欠薪保障基金征费：一年证每张600元；三年证每张1 , 800元。
Resolution fund will eliminate many individual investors " high concern " to attract funds for their re - investment , thereby improving holders ensure that the fund ' s long - term stability and development 基金拆分将消除众多个人投资者的“高价顾虑” ，吸引其重新进行基金投资，从而改善持有人结构，保障基金长期稳定发展。
Police today ( january 7 ) arrested 11 men and two women believed to have made fraudulent claims to the labour department with intent to deceive ex gratia payment from the protection of wages on insolvency fund 警方今日（一月七日）拘捕十一男两女，他们涉嫌向劳工处提供虚假资料，以骗取破产欠薪保障基金的特惠款项。
Police today ( april 15 ) charged two men and a woman suspected to have made fraudulent claims to the labour department with intent to deceive an ex - gratia payment from the protection of wages on insolvency fund 警方今日（四月十五日）落案控告两男一女，他们涉嫌向劳工处提供虚假资料，以骗取破产欠薪保障基金的特惠款项。
In order to establish the exiting guarantee system of insurance market , circ ( china insurance regulatory commission ) issued igfma ( insurance guarantee fund management act ) in 2004 , while our new bankruptcy law is being vividly portrayed 为建立保险市场的退出保障机制， 2004年底保监会颁布实施了《保险保障基金管理办法》 。
In june 2002 , i received $ 36 , 000 made out from the insolvency fund to cover my arrears of wages for the period from april 2001 to august 2001 . should i report this income in my tax return for year of assessment 200203 在2002年6月，我收到破产欠薪保障基金发还部分甲公司的欠薪，金额为$ 36 , 000 ，欠薪期为2001年4月至2001年8月。
In june 2002 , i received $ 36 , 000 made out from the insolvency fund to cover my arrears of wages for the period from april 2001 to august 2001 . should i report this income in my tax return for year of assessment 200203 在2002年6月，我收到破产欠薪保障基金发还部分甲公司的欠薪，金额为$ 36 , 000 ，欠薪期为2001年4月至2001年8月。
A police spokesman said that a special task force comprising representatives of the labour department , official receiver s office , ccb and legal aid department had been set up to prevent the possible abuse of the fund 警方发言人表示，劳工处、破产管理署、商业罪案调查科及法律援助署已经成立特别调查小组，防止有人骗取破产欠薪保障基金。
