The words " the sum of " tell us we need a plus sign because we ' re going to add three times a number to eight 的和”这几个字,告诉我们需要要一个加号,因为我们将一个数的3倍加到8上。
Cardmembers who enroll in the triple plus program and pay the fee may also redeem frequent traveler rewards 而参加3倍加赏积分计划及已缴付该计划年费之会员亦可选择换取外游常客类别大赏。
Triple plus program not applicable to corporate cardmembers an annual program fee of hk 240 will apply upon enrollment 3倍加赏积分计划之年费为hk 240 ,并于参加计划日于您的运通卡户口扣除。
My friend george was highly praised for his original ideas , and his achievement made my efforts appear insignificant 我的朋友乔治因其新颖观点而倍加赞赏,他的成功使得我的努力显得微不足道。
" program " means the american express membership rewards program and includes both the triple plus program and the basic program 本计划指美国运通积分计划,包括3倍加赏积分计划及基本积分计划。
Program or the basic program is open to all personal and business cardmembers whose card accounts are billed in hong kong dollars 2 . 2所有公司卡及美元卡均不能参加3倍加赏积分计划或加倍加赏积分计划。
However , if they use up all points already accrued before transferring to the triple plus program , no upgrade fee will be charged 但若参加者在转到3倍加赏积分计划之前已使用所有积分,则不须缴付转换费用。
Program , you can transfer your points to redeem frequent traveler rewards as well as to redeem any regular rewards stated under the basic program 与3倍加赏积分计划相同,您亦可继续转换您的积分至常客计划
Now that he has missed this golden opportunity he will find it much harder to push his plans in future , when support will have waned 等到支持的热潮减退才开始行动,往后工作将倍加困难,结果将会是先甜后苦。
Program , provided that they pay an " upgrade fee " of hk 150 . however , if they use up all points already accrued before transferring to the 但若参加者在转到3倍加赏积分计划之前已使用所有积分,则不须缴付转换费用。