He had a feeling of relief, like one who drops exhausted at his journey's end . 他感到如释重负，就跟一个人在旅途终了时，精疲力竭地倒下来一样。
Taking their cue from the innocent johnny, they sat down on the fallen palm trunks and waited . 他们从天真的约翰尼身上得到启示，坐等在倒下的棕榈树干上。
Trees, forced by the damp heat, found too little soil for full growth, fell early and decayed . 在潮湿的暑压下，树木缺乏足够的泥土，没法长足，过早地倒下腐烂了。
For a day or two i lay on the sofa or on the floor--anywhere, according as i happened to sink down . 开头一两天，我不是躺在沙发上就是躺在地板上--反正是在哪儿倒下就躺在哪儿。
His adversary had fallen senseless with excessive pain and the flow of blood that gushed from an artery or a large vein . 他的敌手已经由于过度的疼痛，又由于从一条动脉或是一条大血管里涌出了大量的鲜血，而倒下来失去知觉了。
Now and then a carrier lay dead in harness, at rest in the long grass near the path, with an empty water-gourd and his long staff lying by his side . 在进行中不定什么时间就会有脚夫倒下死去，长眠在路边的深草中，身边放着空水葫芦和使用的长棍。
As he made the announcement, durbeyfield, declining from his sitting position, luxuriously stretched himself out upon the bank among the daisies . 德北菲尔德宣布这段新闻的时候，本来是坐着的，现在却把身子倒下去，骄矜闲适地仰卧在草坡上面雏菊的中间。
His cry was answered by a yell and a laugh from the wood, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering the blasphemies at the fall of some christian soul . 随着他的叫声，林子里响起一片欢呼和笑声，仿佛五十个小魔鬼在得意洋洋地凌辱一个倒下去的基督徒时的狂嘲怒骂。
They barricaded the main road with fallen trees 他们用倒下的树堵住了主要道路。
No . can ' t you see that rocket is almost falling down 你不知道火箭快要倒下来了吗
