繁體版 English 日本語한국어
登录 注册

候命

"候命"的翻译和解释

例句与用法

  • Once flood warning is issued , the cas flood rescue teams will standby at relevant fire stations and assist the fire services department in flood rescue operations . the cas central command centre will also be activated
    每当天文台发出北区水浸警告,民安队水灾救援小队便会到有关消防局候命及协助水灾救援工作而民安队指挥中心亦会启动。
  • The lead time for msar responding for any mountain emergency call - out operations is 45 to 60 minutes . the msar will respond immediately on sundays and public holidays as a team is normally on standby at its operational base in kowloon
    该中队逢星期日及公众假期会有一小队抢救人员在其位于九的行动基地轮值候命,以便即时回应紧急动员的要求。
  • Officers of all ranks and grades can volunteer for training for pnc duties . after training they return to their normal duties but remain on standby , 24 hours a day , to respond to emergencies where their skills are required
    但是,不可不知道,要当一位出色的谈判专家真是谈何容易,既要有无穷的忍耐力和富有专业精神外,还要不分昼夜随时候命出勤。
  • A development and disaster recovery bureau has been established within the information technology services department ( itsd ) to provide standby disaster recovery services to government departments and related organisations
    为确保向公众提供的重要政府服务不会中断,资讯科技署设立了一个发展及运作复原中心,候命为政府部门及有关机构提供运作复原服务。
  • When typhoon signal no . 8 or above is hoisted , the cas central command centre and the regional forces operational bases will be manned automatically . if emergency service is required , cas deployment can be arranged as soon as possible
    在八号或以上风球悬挂时,民安队指挥中心及各区域部队行动基地会即时候命出动,如有紧急服务的召援,民安队会尽快调派人员出动。
  • From january to april and from october to december , more than 200 members were deployed to stand by every sunday and public holiday for countryside fire protection duties when the amber or the red fire warning signal was issued
    在一月至四月与十月至十二月的星期日和公众假期期间,遇有发出黄色或红色火灾危险警告信号,民安队都会调派二百多名队员轮值候命,随时执行郊野防火任务。
  • Our team of professionals are fully committed to providing services of the highest quality and reliability , working around the clock to ensure that the people of hong kong have quick , easy and safe transport and access to wherever they are going to in hong kong
    我们的队伍24小时随时候命,致力为客户提供优质、可靠的服务,以确保本港市民能享用快捷、方便的交通服务,安全到达目的地。
  • To ensure safety , bollards and warning signs have been erected at prominent locations at the walkways to alert pedestrians and cyclists to pay strict attention to the prevailing traffic conditions . special signs for cyclists have also been erected to remind them not to cycle on the walkways
    其中一队应变队伍更驻守于控制中心及特定地点,而巴士亦随时候命,以应付紧急情况,另外,轻铁亦派出职员驻守月台,随时为乘客提供协助。
  • The hong kong convention and exhibition centre has more than 100 highly - trained and experienced security staff to offer you the support you need , leaving you free and safe to concentrate on your daily issues , " consistently delivering high quality and attentive services to customers with innovative and creative operating techniques " is always the mission of our security department
    保安服务中心保安部员工有一百多人,经验丰富及训练有素的保安部同事随时候命,竭诚为顾客效劳,好让您把全副精神放在当日议程上。
  • More significantly , it provides the public with an instant personal response to 999 calls for help . emergency unit ( eu ) - - provides a rapid response to emergency situations , including 999 calls , and a speedy additional presence of uniformed police on the streets to combat crime through operation of mobile patrols within their respective districts
    冲锋队的主要职责是接报紧急情况,包括999电话召唤,迅速到场处理,同时亦负责在各警区执行警车巡逻任务,是街上巡逻的军装人员以外的警务人员,随时候命迅速到场扑灭罪行。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"候命"造句  
英语→汉语 汉语→英语