值得

• Even that has been questioned, your highness .
  就连那一点也是值得怀疑的，殿下。
• There were too many memories .
  值得回味的事情真是太多了。
• This is a day to be remembered .
  这是一个值得记住的日子。
• Any renewal of negotiations will be welcomed .
  为恢复谈判的任何做法都值得欢迎。
• They warrant mention as possible guides .
  它们作为指示元素的可能性是值得注意的。
• Many text-books on this subject are available .
  有许多关于这方面的书籍值得参考。
• The insecticidal action must be considered doubtful .
  这个杀虫作用是值得怀疑的。
• "he deserved credit, certainly," tonder said .
  “他当然是值得表扬的，”托德说。
• It is perhaps worthwhile to use a simplistic model .
  用最简单的模式也许是值得的。
• We do not address the unforgettable gods .
  我们没有请求值得铭心刻骨的众神的帮助。