Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects . 歧视性的贸易壁垒，即对外国人区别对待的那种贸易壁垒，有其特有的，值得注意的种种影响。
Gold and other heavy mineral placers are notable examples of lag deposits, but gravel and boulder bars are more common . 金和其它重矿沙虽是蚀余沉积物中值得注意的例子，然而卵石和顽石沙洲都是比较普遍的。
It is a remarkable fact that the inertial mass of all bodies is, within experimental accuracy, proportional to the gravitational mass . 值得注意的是，在实验的准确度内，所有的物体的惯性质量与引力质量都成正比。
It is interesting to note that the concrete building exhibits distinctly nonlinear behavior even at the relatively low force levels of the test . 值得注意的是，甚至在试验力比较小的情况下，钢筋混凝土建筑物也呈现出明显的非线性性质。
Departures form the ideal practice followed by the wright have been particularly noticeable in the development of supersonic and hypersonic vehicles . 特别值得注意的是在发展超音速和高超音速飞行器的过程中，偏离了莱特理想的工作方式。
A critical knowledge of the evolution of the idea of property would embody, in some respects, the most remarkable portion of the mental history of mankind . 有关财产观念演进过程的重要知识将在某些方面体现人类心理状态史上最值得注意的部分。
Another thing is the hole in the centre 另一个值得注意的地方就是门正中的大洞。
Two notable ones are the c library and the shell 两个值得注意的是c库和外壳。
History affords us lessons that merit attention 历史给我们提供了值得注意的经验。
