Certainly knowledge is progressing , its advance is irresistible , it actually progresses at an accelerating speed , always faster , but what is there to praise in that 知识固然与年俱增，它的进步是不可抗拒的，实质上它在加速推进，永远更快，不过这又有什麽值得称赞的呢？
Just for today , i won ' t assume my job is to be chief critic . i will try to see the good in every situaiton and will lookfor something to praise in every person who works with me 今天,我不会假设我的工作是首席评论家,我会凡事都往好的方面看,也会在同事中找出他们值得称赞的地方
Try to understand a point of view that is different from your own , few things are 100 percent one way or another . examine the demands you make on others 意识到自己错了就道歉。勇于道歉只会抬高你自己，丝毫不会贬低你。别自我吹嘘，假如你做出什么值得称赞的事情，终会有人知道。
While this intuition is laudable , it is not necessarily correct ? it depends on comparing the cost of action to the cost of inaction and the alternative good we could do with our resources 不过，值得称赞的直觉不见得就是对的，做或不做还须评估代价，并考虑是否还有更适当的替代方案。
Having supposed that there was sense where there is no sense , and a laudable ambition where there is not a laudable ambition , i am well out of my mistake , and no harm is done 我把一桩没有意义的事当作了有意义的事把不值得称赞的意图当作了值得称赞的意图，而我已经彻底悔悟，没有造成任何伤害。
When it comes to encrypting network connections , stunnel is admirably close to the click - to - secure ideal , allowing you to plug security into an otherwise completed application 在对网络连接加密时，值得称赞的是stunnel接近了“单击安全”的理想境界，允许我们向在其它方面已经完整的应用程序添加安全性。
Compared with other product crises , from contaminated coca - cola in 1999 to firestone ' s faulty tyres in 2000 , dell can be complimented for quickly taking charge of a hot situation 与1999年受污染的可口可乐案和2000年凡士通公司的轮胎故障这样的产品危机相比，戴尔对待棘手事件的快速处理还是值得称赞的。
Apologize when you realize you are wrong . an apology never diminishes a person . it elevates them . don ' t blow your own horn . if you do something praiseworthy , someone will eventually notice 意识到自己错了就道歉。勇于道歉只会抬高你自己，丝毫不会贬低你。别自我吹嘘，假如你做出什么值得称赞的事情，终会有人知道。
I would like to thank the organizers www . 008644 . com for their efforts in organizing such an ambitious project and i commend them to reach the greatest heights through their efforts 借此机会，我要感谢此次年会的组织者中英商贸网，感谢你们组建了如此伟大的项目，更加值得称赞的是，通过你们的努力，你们将会达到另一新高点。
However , to his very great credit , when fudge refused to believe that voldemort had arisen in 1995 , snape stepped in and confronted fudge with the evidence of the dark mark , although he must have known it would repel fudge 但是值得称赞的是，当1995年，福吉拒绝相信伏地魔回来了时，斯内普走过去让福吉看到了作为证据的黑魔标记，即使他能肯定福吉会对此感到厌恶。
