僵局

• The silence became uncomfortable .
  沉默变成了僵局。
• The negotiations had come to a seemingly unbreakable deadlock .
  谈判到了一个看来已无法打开的僵局。
• We can only get farther and farther into the swamp of awkwardness .
  我们只会越来越陷入僵局，找不到出路。
• Candy looked a long time at slim to try to find some reversal .
  坎迪对斯利姆逼视了很久，希望他能扭转僵局。
• They deluge washington with proposals to break deadlocks .
  他们使华盛顿淹没在试图打开僵局的各种各样的建议里。
• The nixon administration had confronted this impasse with divided counsel .
  面临这个僵局，尼克松政府意见不一。
• You may think this matter i can smooth over and arrange for you .
  你也许以为这件事我可以给你打开僵局，安排好好的。
• In his view the situation demanded a supreme effort to break the deadlock .
  在他看来，目前形势要求我们作出最大的努力去打破僵局。
• This is the usual refuge of diplomats unable to agree, unwilling to admit the impasse .
  这是外交人员在无法赞同、又不愿承认僵局时惯用的回避手段。