N ： i understand . but this is more than a personal dispute . the ourt is involved ， too . a deadlock benefits neither side 护士：我明白了。不过这不仅仅是个人争执，你们也经过了法院了。事情一僵持对双方都不利。
Speaking at a gathering in northern iran friday , mr . ahmadinejad said iran " should not show weakness " over the nuclear standoff 艾哈迈迪内贾德星期五在伊朗北部的一个集会上说，伊朗在核问题的僵持中“不应示弱” 。
Meanwhile , israel says it killed two palestinian militants friday after a 2 - hour standoff near the west bank town of bethlehem 周五，在位于伯利恒西岸的一个村庄附近僵持了两小时之后，以色列杀害了两名巴勒斯坦士兵。
The washington post reported , using u amed sources , that iran is seeking direct talks with the u . s . over the nuclear standoff 华盛顿邮报援引不透露姓名的消息来源报导说，伊朗在核僵持问题上正寻求和美国进行直接对话。
The washington post reported , using unnamed sources , that iran is seeking direct talks with the u . s . over the nuclear standoff 华盛顿邮报援引不透露姓名的消息来源报导说，伊朗在核僵持问题上正寻求和美国进行直接对话。
No one has yet offered anything new , but there are rumours that america will offer bigger cuts in subsidies in geneva next week 对此现在仍处在僵持阶段，但是有传言说，美国将于下周在日内瓦会谈上同意消减其农产品补贴。
Cuomo has said repeatedly that he won ' t get in the race , but he has not ruled out accepting draft at a deadlocked convention 科莫曾屡次说他不会参加[总统]竞选，但他并未排队当大会[不能选出候选人而]僵持不下时接受征召。
It seems inexplicable to me that regardless of such facts , the development of the tokyo outer loop road gaikan had been at an impasse for more than 30 years 我对无视东京外环路的开发已经僵持了30多年这一事实深感费解。
The united states says it wants a diplomatic solution to the iranian nuclear standoff , but has not ruled out using force if diplomacy fails 美国说，它希望以外交办法解决伊朗核问题上僵持，但未排除在外交手段失败后使用武力。
With the score tied in the closing seconds and a game on the line , the rockets put the ball in rafer alston ' s hands and let him go to work 最后几秒钟比分僵持不下，形势千钧一发，此时此刻，火箭把球交到了阿尔斯通手上，由他来打关键球。
