Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty . 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
She left the seclusion of knocktarlitie with tears of sincere affection . 她带着深情的泪水离开了诺克塔利脱的僻静之乡。
It had to be lonely--he must not be seen leaping from the coal tender . 那里必须是人迹罕至的僻静处,以防他跳车时被人看见。
The great horse came to a standstill in a quiet corner close by the temple of athena . 这匹大马停在雅典娜庙旁的一个僻静的角落。
They turned on a private road, and in some trepidation approached a big farm . 他们转过了一条僻静的小路,略带惶惑地来到一个大农庄前。
They walked along the water's edge to a quiet spot and sat down on a low stone wall . 他们沿着湖边走到一个僻静的地方,在一堵低矮的石墙上坐下来。
He told roberta he would marry her and persuaded her to accompany him to an isolated lake resort . 他告诉罗伯塔他将和她结婚并让她陪他来到僻静无人的湖边。
I had come from a quiet little town in switzerland and i had never before lived in a big city . 我来自瑞士的一个僻静的小城镇,以前从来没有在大城市居住过。
Passing the more feverish parts of the city toward the most perfect backwater in london, he ruminated . 穿过商业区那些比较尘嚣的部分向伦敦最僻静的街道走来时,他不禁感慨系之。
She could spend saturday in the cool gloom watching that tube until her brain turned to fish paste if she chose . 如果她愿意的话,她尽可以找个僻静又凉快的地方去看看电视,去消磨一个周六,直到看得脑袋发胀为止。