儿科学

• The research team at the department of paediatrics and department of chemical pathology will continue its efforts to research this disease and other cases of sudden infant death in hong kong
  由于此病可引致婴儿猝死，中文大学儿科学系及化学病理学系现正对其他婴儿猝死的个案进行研究。
• New york ( reuters health ) may 21 - the results of a study published in the may issue of pediatrics suggest an association between childhood cancer and birthmarks , suggesting a possible shared etiology
  纽约路透社健康栏目5月21报道，发表在儿科学五月刊的一项研究结果表明，儿童期癌和胎记有相关性，可能与病因学有关。
• To help the child and family cope , and to ensure the best possible physical and emotional health of the child , care should be delivered by a multidisciplinary team with good knowledge of paediatric issues
  为了帮助儿童和家庭面对该疾病，同时尽可能保证儿童生理和心理的健康，应有一支具有良好儿科学知识的跨学科团队对儿童进行护理。
• But the physicians committee ' s report said boosting consumption of milk or other dairy products was not necessarily the best way to provide the minimal calcium intake of at least 400 milligrams per day
  然而，根据这份发表在儿科学期刊上的研究报告，增加牛奶和其它奶制品的食用量不一定是满足身体每天至少400毫克钙需求量的最好方式。
• Professor fok tai fai , chairman of the department of paediatrics , concluded , " with improvement in the diagnosis , monitoring and control , the majority of asthmatic children will enjoy a physically active normal life .
  儿科学系系主任霍泰辉教授总结：哮喘的治疗、监察和控制已经日益改进，大部分病童其实可以正常地过著健康活跃的生活。
• New york ( reuters health ) - treatment with the anti - seizure drug gabapentin may improe the irritability seen in certain children with neurologic impairments , researchers report in the journal pediatrics
  纽约（路透社健康专栏） ?研究人员在《儿科学杂志》报道，在某些有特定神经功能缺损的儿童身上应用抗癫痫药加巴喷丁可能会改善其易激惹的状态。
• To further investigate , the researchers compared 41 type 1 diabetic children and adolescents who had a history of hypoglycemia with seizure or coma to 43 similar diabetic subjects without a history of severe hypoglycemic events
  研究人员在11月号美国《儿科学杂志》上报告说，他们的研究结果表明，严重低血糖不会损害青少年糖尿病患者的心智能力。
• In this month ' s archives of pediatrics , the results of a study are published which suggest that children who start eating breakfast , when previously they didn ' t , show acadmic , emotional and social improvement
  在这个月出版的儿科学档案杂志上发表的一项研究成果表明，以前不吃早餐的儿童如果开始吃早餐，他们的学习成绩及情绪和社交能力都有所改善。