Marking national adoption day , president bush thanked the child welfare agencies and adoption advocates who work to match children with new families 纪念国家收养日，布什总统对儿童福利机构和那些帮助儿童进入新家庭的倡导者们表示了感谢。
All funds raised from the walk this year will be used to support the " family and child welfare services " provided by the community chest s member agencies 今年公益金百万行筹得的善款，将用作资助公益金旗下成员机构提供家庭及儿童福利服务。
Marking national adoption day , president bush thanked the child welfare agencies and adoption advocates who work to match children with new families 在纪念全国收养日时，布什总统向儿童福利代理机构以及收养提倡者表示感谢，他们帮助孩子们寻找新的家庭。
The new government sensed the constant need of the public , set a direction that focused on gender equal rights , in particular to meet the needs of middle and low - income families 这些以父权家庭为基础所发展出的福利政策也明显的影响到儿童福利政策的规划。
Marking national adoption day , president bush thanked the child welfare agencies and adoption advocates who work to match children with new families 在国家认养日上,布什总统向儿童福利机构和提倡认养的支持者们表示感谢,这些人致力于为每个儿童找到新的家庭
With permission from the beijing children ' s welfare institute , they began taking children into their home in february 2000 in a small village south - east of beijing 在得到北京儿童福利基金会的批准以后,他们从2000年2月开始把孩子带回他们在北京东南部的小家里
With help from the government and from people in all walks of life , many welfare homes own fairly advanced medical equipment to meet the basic needs of their children 许多儿童福利院在政府和社会各界的关心下，拥有了较先进的医疗设施，以满足儿童的基本医疗需求。
Marking national adoption day , president bush thanked the child welfare agencies and adoption advocates who work to match children with new families 布什总统在全国收养纪念日向所有儿童福利代理机构及其支持者表示感谢，他们一直为孩子们寻找一个合适的家庭而工作着。
A new report by the united nations children ' s fund ranks britain and the united states as the worst among wealthy countries for the well - being of children 英美儿童福利富裕国家中最差联合国儿童基金会发表的最新报告将英国和美国列为富裕国家中儿童福利最差的国家。
China care foundation , true children ' s home opened february 2006 in dongguan making available medical care and life saving surgical procedures to orphans 中国关爱基金会-肯萨斯儿童之家于2006年2月在东莞成立，是一家为儿童福利院的孤儿提供医疗帮助及救生手术计划的慈善机构。
