The shop owner , a 52 - year - old man , subsequently paid a total of $ 2 , 100 on five occasions and he made a report to police on november 29 this year 五十二岁男店主其后分五次共缴交二千一百元予该名男子,而店主亦于今年十一月二十九日报警求助。
An unemployed man was sentenced to four months imprisonment , suspended for two years , for deceiving 24 , 800 , and ordered to return the money to the victim 一名无业男子诈骗友人二万四千八百元,被判入狱四个月,缓刑两年,并须归还二万四千八百元予受害人。
I will also transfer $ 200 million from the $ 1 billion sme loan guarantee scheme to the two funds , bringing the total additional funding to $ 500 million 亿元予中小企业市场推广基金及中小企业发展支援基金,以及从预留予中小企业信贷保证计划的
As a result , the two banks were induced to make payments totalling over 1 . 4 million to veto and chung yuen in relation to the bogus purchases , the court was told 被告利用上述诈骗手法,诱使中银信用卡及大新就有关虚假购物支付款项共逾一百四十万元予都及中原。
Transfer 200 million and provide an additional 300 million to the sme export marketing fund and the sme development fund to help smes enhance their competitiveness 额外拨款3亿元及转拨2亿元予中小企业市场推广基金和中小企业发展支援基金,协助中小企业增强竞争力
A former chief chef of a restaurant was sentenced to four months imprisonment for accepting illegal rebates from a supplier . he was also ordered to pay 72 , 197 in restitution 一间餐厅的前总厨收受供应商非法回佣,被判入狱四个月,及归还七万二千一百九十七元予前雇主。
A forwarding company proprietor was sentenced to eight months imprisonment , suspended for 2 years , for deception . he was also ordered to pay the victim 93 , 500 in restitution 一名转运公司的东主因讹骗罪名被判入狱八个月,缓刑两年,并须交还九万三千五百元予受害人作赔偿。
A former assistant general manager of the hong kong branch of bank of china was jailed for two - and - a - half years for accepting over 3 . 69 million in bribes for assisting in the application and release 被告亦须归还三百六十九万元予前雇主。该? quot ; ?磊膝q的一名董事及股东因提供贿款而