I have a dream that one day on the red hills of georgia , sons of former slaves and the sons of former slave - owners , will they be able to sit down together at the table of brotherhood 我梦想有一天，在佐治亚州的红色山冈上，昔日奴隶的儿子将能够和昔日奴隶主的儿子同席而坐，共叙兄弟情谊。
His mission was to help his younger brother to bring about the purification day , at which time all evildoers would be punished or destroyed , after which real peace , brotherhood , and everlasting life would be established 他的使命帮助他年轻的兄弟带来净化的日子，在净化的日子里所有的恶人就会受到惩罚或消灭，在那之后，就会建立起来真正的和平安宁、兄弟情谊和永恒的生命。
Let us all hope that the dark clouds of racial prejudice will soon pass away , that the deep fog of misunderstanding will be lifted from our fear - drenched communities , and that in some not too distant tomorrow the radiant stars of love and brotherhood will shine over our great nation with all of their scintillating beauty 让我们期盼种族偏见的乌云很快飞走，误解的浓雾从我们担惊受怕的居民区消散；让我们期盼在不远的明天博爱和兄弟情谊的灿烂星辰将以美丽的光华照亮我们伟大的国家。
The india - pakistan enmity , chinese - american confrontation , china - soviet friendship , america - pakistan alliance under the background of global cold war speeded up the coming of china - indian friendship , whereas the china - soviet dispute and india - soviet friendship , chinese - american hostility and india - american rapprochement , india - pakistan conflict and china - pakistan alliance accelerated the deterioration and split of china - indian relations 全球冷战背景下的印巴敌视、中美对抗、中苏友好、美巴结盟催生了中印兄弟情谊的到来；而中苏分歧、印苏友好、中美敌对、印美接近、印巴对抗、中巴联合则加剧了中印关系的恶化与破裂。
Christmas is the one of the year that carries real hope and promise for all humankind . it carries the torch of brother - hood . it is the one day in the year when most of us grow big of heart and broad of mind . it is the single day when most of us are as kind and as thoughtful of other as we know how to be ; when most of us are as gracious and generous as we would like always to be ; when the joy of home is more important than the profits of the office ; when peoples of all races speak cheerfully to each other when they meet ; when high and low wish each other well ; and the one day when even enemies forgive and forget 圣诞节是一年中给全人类带来真正希望和憧憬的一天,它高举着兄弟情谊的火炬.圣诞节是一年中大多数的人心胸开阔,气度非凡的一天.也正式在一天大多数人都尽力的友善待人,体贴入微;在着一天我们都以一如既往地优雅和慷慨行事;在着一天,家庭欢乐远比生意上的盈利更为重要;在着一天不同种族的人见面说话都要和颜悦色;在着一天各个阶层的人都要祝愿彼此节日快乐;在这一天就连仇家都重归于好
At the moment when the door opened and the unknown person came in , pierre had a sensation of awe and reverence , such as he had felt in childhood at confession ; he felt himself alone with a man who was in the circumstances of life a complete stranger , and yet through the brotherhood of men so near . with a beating heart that made him gasp for breath , pierre turned to the 当门已敞开，一个不相识的人走进来的时候，皮埃尔体验到一种恐惧和敬慕的心情，就像他在儿童时代忏悔时所体验到的心情一样：他觉得他自己和一个人单独打交道，就生活环境而论，他是陌生的，而就人的兄弟情谊而论，他是亲近的。
