光芒

• His eyes, large and black as the deepest night, shone with no varying and uncertain lustre .
  他那双大大的眼睛，漆黑如夜，射出坚定的光芒。
• For the night is waning away; and there flows a ruddier light through the blood-colored panes .
  夜已深，血红的玻璃窗上映照出更为殷红的光芒。
• He had a broad greek nose and olive black eyes that blazed with intelligence .
  他长着一只宽大的希腊种鼻子，一双深橄榄绿的眼睛闪烁着智慧的光芒。
• "good night, kit," said the child, her eyes lighting up with merriment and kindness .
  “再会，吉特”女孩子说，她的眼睛里闪烁着喜悦和好意的光芒。
• His eyes want all that spirit, that fire, which at once announce virtue and intelligence .
  他的眼睛里缺乏那种能马上表现出美德与智慧的神情与光芒。
• He was a crumbling lighthouse from which there shone the beams that led great fleets to harbour .
  它是一座行将倾塌的灯塔，从这里发射光芒，引导伟大的舰队进港。
• They passed a stone-built house near the road, and the moon threw strange reflections on its roof .
  他们经过靠近山路的一所石头造的房子，月光在房顶上映耀出奇妙的光芒。
• Men looked neither to the stars nor to the light once glowing in the past, nor to the future .
  人们既不仰望星斗，又不回顾曾一段在人类历史上闪耀过的光芒，也不瞻望未来。
• As the last rays of daylight dwindled and disappeared, absolute blackness settled down on treasure island .
  在白昼的最后光芒减退、终至消失之后，宝岛陷入了一片漆黑之中。
• Animated with a ray of hope, the child shot on before her grandfather, going close to the stranger .
  这一线希望的光芒鼓舞了她，女孩子离开了她的外祖父，冲到那个陌生人的身边。