全力以赴

• Since we are going to be in a confrontation we should go all-out .
  既然我们已经陷入一场对抗，我们就应当全力以赴。
• The game has little meaning unless you do your utmost to win .
  如果你不全力以赴去赢得胜利，那比赛就没有什么意义了。
• Warrington went to work with all his might, in place of his prostrate friend .
  沃林顿全力以赴，代替躺在床上的朋友投入了工作。
• We decided to commit ourselves and began a full-scale excavation of the site in 1977 .
  我们决定全力以赴，于是在1977年开始了大规模的发掘工作。
• Under the doctrine of flexible response we would still resort to all-out war if necessary .
  按照灵活反应理论，我们在必要时，仍然要诉诸全力以赴的战争。
• You remember that in the bible about being diligent in the lord's business, or something ?
  你记得《圣经》里说过--上帝的事应该全力以赴，或者类似的话吗？
• You play to win , and the game has little meaning unless you do you utmost to win .
  你参加比赛就是要取胜，如果你不全力以赴去赢得胜利，那比赛就没有什么意义了。
• They're always reaching. and reaching out to the people they work with, trying to help them do their jobs better .
  他们总是全力以赴。他们善于接触同事们，协助他们把事情办好。