After the splendours of the tang dynasty , however , trade along the silk road was severely curtailed , and dunhuang was left in isolation 然而，唐朝全盛时期过后，丝绸之路的贸易迅速减少，敦煌变成了孤岛。
When the universe was relatively young ? one billion years old ? the star formation rate was already high , about a third of its peak value 宇宙还很年轻时（ 10亿年左右） ，恒星形成率已经非常高了，大约是全盛时期的1 / 3 。
Sited on high plains at the eastern base of the rocky mountains , denver has a sunny , cool , dry climate , averaging 13 inches of precipitation a year 丹佛的当前的全盛时期是从20世纪80年代发展起来的，当时美国经历了石油危机。
South of downtown where the foliage becomes lush and tropical , coconut grove was legendary in its heyday as an arts colony 椰子林区位于植被变得茂密、有热带特性的市区以南地区,在其全盛时期曾是一个具有传奇色彩的艺术聚集地。
Kunqu originated about 600 years ago . during the height of its popularity , plays were usually performed in private houses , such as hu xueyan ' s residence 昆曲起源于约六百年前。在全盛时期，昆曲通常是在私宅里表演的，比如胡雪岩的府邸。
Archeologists say a culture centered in teotihuacan , known as the city of the gods , dominated mesoamerica for hundreds of years during the first millennium 在它的全盛时期，它是全美洲最大的城市，拥有大约12万人口，面积达20平方公里。
" in terms of quality of ensemble and elegance of arrangements , this group s work is in the same league as that of the swingle singers in their heyday 从组合的整体水平与其优雅的编曲来看，这个合唱团的作品可媲美全盛时期的欢乐之声合唱团。
It is much less than the expansion rate for nuclear generating capacity in its heyday ? 1956 to 1980 ? during which global capacity rose at an average rate of 40 percent annually 核能发电在1956 ~ 80年间的全盛时期中，成长率比这还高很多，每年全球的平均成长率是40 % 。
She ' s got into the skin of her character whenever she has acted in movies and it ' s her designer who is to be blamed for not making her look glamorous in her heydays 无论在电影中扮演何种角色，她都能赋予其生命力，遗憾的是她的造型师未能在她全盛时期把她打造得更迷人。
As the major form of foreign capital ' s introduction , the investment of joint venture accounted for about 15 percent of overall fixed asset investment in the floruit period ( from 1993 to 1998 ) 在合资企业的全盛时期( 1993年? 1998年) ，合资企业约占全国固定资产总投资额的15 。
