The merger has been effected by way of a universal succession in all assets and liabilities of company y and of the partnership by the merged company , cd 合并是通过概括继承方式生效， y公司及合业务的全部资产及负债均由合并公司cd承继。
An " entity transaction " is a transaction transferring control of an organization , or substantially all assets of one , or subdividing an organization , or merging organizations “实体事务”指转移一个组织的控制权或全部资产，或者拆分组织，或者合并组织的事务。
Article 17 an insurance company engaged in overseas use of foreign exchange funds shall entrust domestic commercial banks to keep custody of all their assets used overseas 第十七条保险公司从事外汇资金的境外运用，应当委托境内商业银行托管其境外运用的全部资产。
On august 28th standard & poor ' s , a rating agency , downgraded one siv , cheyne finance , and gave warning that it may be forced to sell all of its assets 8月28日，评级机构标准?普尔公司调降了一支结构投资机构- -切尼财务公司的评级，并警告投资者该公司可能会被迫出售其全部资产。
In the case of a limited liability company , the shareholders are liable thereto to the extent of their capital contribution , and the company is liable for its debts to the extent of all of its assets 有限责任公司，股东以其出资额为限对公司承担责任，公司以其全部资产对公司的债务承担责任。
Article 9 the " limited - liability company " means the investors shall hold the liability for the company according to their contribution and the company shall bear its liabilities with its all assets 第九条有限责任公司是指投资者以其出资额对公司负责，公司以其全部资产对公司债务承担责任的企业。
Cleverlearn may assign this agreement in accordance with the sale of all or substantially all of its stock or membership interest or all or substantially all of its assets to a third party 在出售其全部或几乎全部股权、全部或几乎全部会员权益、全部或几乎全部资产时，慧学英语将依照条例转让此协议。
Article 16 a law firm established with the capital contribution from the state shall be independent in its practice pursuant to law and shall undertake liability for its debts with its entire assets 第十六条国家出资设立的律师事务所，依法自主开展律师业务，以该律师事务所的全部资产对其债务承担责任。
In the case of a joint stock limited company , its total capital is divided into stocks of equal value , and the shareholders are liable thereto to the extent of their share holdings , and the company is liable for its debts to the extent of all of its assets 股份有限公司，其全部资本分为等额股份，股东以其所持股份为限对公司承担责任，公司以其全部资产对公司的债务承担责任。
The placement of the whole of the land fund , along with the fiscal reserves , with the exchange fund , for a return that is the same as that of the exchange fund , was an investment decision taken by the financial secretary under the terms of the resolution 土地基金的全部资产与财政储备一并存入外汇基金，并收取与外汇基金同样的回报，是财政司司长按该决议的条款定出的投资决定。
