Article 4 the state shall , in relation to the work of water and soil conservation , implement the policy of prevention first , overall planning , comprehensive prevention and control , adoption of measures suited to local conditions , strengthening management and stress on beneficial results 第四条国家对水土保持工作实行预防为主，全面规划，综合防治，因地制宜，加强管理，注重效益的方针。
Article 22 in a water - eroded region , by taking a small river basin comprising the natural ravines and flanking hill slopes as a unit , a comprehensive system for the prevention and control of soil erosion shall be set up on the basis of overall planning and comprehensive rehabilitation 第二十二条在水力侵蚀地区，应当以天然沟壑及其两侧山坡地形成的小流域为单元，实行全面规划，综合治理，建立水土流失综合防治体系。
Through the implementation of sustainable design concepts and sustainable construction practices on site , we carefully plan the integration and compatibility of our projects with the surrounding environment , the conservation and efficient use of land , energy and material resources 我们透过可持续发展设计概念及可持续建筑应用方案，全面规划建筑物与周边环境的融和配合，尽量节约及更有效率地使用土地、能源及其他资源。
In the light of the decisions of the court of final appeal in january 2004 on the interpretation of the protection of the harbour ordinance , a comprehensive planning and engineering review of the south east kowloon ( kai tak ) development is required to ensure compliance with the legal requirements 因应终审法院在二零零四年一月就《保护海港条例》的释义，我们须进行东南九龙(启德)发展全面规划及工程检讨，以确保发展符合法律的规定。
For this reason , the comprehensive layout and integrated regulation of the area from zhuqi to kegong in minjiang river are urgently needed , these measures will improve the natural conditions of minjiang river and enhance the ability of flood controlling , shipping and drainage to insure the security of fuzhou 为此，急需对闽江竹岐至科贡、文山里河段进行全面规划和综合整治。使得在经济持续高速发展的同时，改善闽江自然条件，提高防洪排涝、通航及取排水等能力，确保福州市防洪安全。
The government is conducting a comprehensive planning and engineering review on the wan chai development phase ii " wdii " , and has commissioned consultants to conduct the " harbour - front enhancement review - wan chai , causeway bay and adjoining areas " , with a view to enhancing public engagement in the process of the review 政府正就湾仔发展计划第二期进行全面规划及工程检讨，并已委聘顾问公司进行"优化湾仔铜锣湾及邻近地区海滨的研究" ，以加强公众参与检讨过程。
Resource planning of information , abbreviated as irp , is to refer to from producing , obtain to the information of the enterprises and institutions or the government department in information resources , get deal with , store , transmit and comprehensive planning that use is the foundation works of information construction 信息资源规划( informationresourceplanning ，简称irp )是指对企事业单位或政府部门的信息从产生、获取，到处理、存储、传输和使用的全面规划，是信息化建设的基础工程。
Ltd today scale . its the overseas expand the business make rapid progress , the business scope spread all over southeast asia , middle east , europe and america etc . world - wide locations . the product quality won the all countries consumer of in reliance on . make the person focus attention the score at the same time in the acquisition , and our company is more strict with the iso9001 quantity the system is a standard , and completely program the oneself , for more goodly with international connect the vestige proceeds not pine ground effort 其海外拓展业务蒸蒸日上，业务范围遍布东南亚中东欧美等世界各地。产品品质赢得了各国消费者的信赖。在取得令人瞩目成绩的同时，本公司更严格以iso9001质量体系为准则，全面规划自己，为更好地与国际接轨进行不懈地努力。
In this paper , the method composing the characteristics of methods of critical success factors , strategy set transformation and business system planning is put forward for the appraisal of programming content of enterprise ' s informatization construction . in this method , critical success factors can hold the crucial factors of enterprise informatization construction , strategy set transformation can comprehensively consider informatization construction factors , and business system planning is independent with the business process . the method of analytic hierarchy process is advanced to appraise the programming steps of enterprise informatization construction , and the corresponding multilevel structure model and judgement matrixes are advanced 本文针对目前企业信息化建设中普遍存在的信息化整体规划差，各部门各自为政的现象，提出了运用关键成功因素法、战略目标集转化法和企业系统规划法相结合的方式进行企业信息化规划内容的评价的方法，充分利用了关键成功因素法抓住关键因素、战略目标集转化法全面规划、企业系统规划法与企业业务过程相独立的特点，进行了企业信息化规划内容的综合性评价；利用定性与定量相结合的层次分析法（ ahp ）对企业信息化规划的步骤进行了评价，建立了相应的多级递阶结构模型和判断矩阵。
Considering the characteristics of water resources in harbin such as unbalanced distribution in space and time , unmatched water quantity and water quality , severe water pollution and groundwater overdraft etc . , the study is undertaken to predict water demand and water supply in harbin and to research the balance of them based on the investigation and evaluation on present water resources development and utilization in harbin . it is to impersonally and justly analyze and evaluate the carrying capacity of harbin water resources , and comprehensively and systematically expound the strategic issues about water resources sustainable development and utilization in harbin . it brings forward the patterns and measures of water resources sustainable development , utilization and protection in harbin , emphasizes water saving , water protecting and to develop while protecting and to protect while developing 本研究在翔实的基本资料的基础上，遵循可持续发展、现代水利等理论，贯彻城市水资源开发利用新战略，以水资源可持续利用支撑经济社会可持续发展为核心，坚持全面规划，统筹兼顾，标本兼治，综合治理，按照兴利除害原则、开源节流治污并重等原则，紧密结合哈尔滨市水资源时空分布不均匀、水量水质不匹配、水污染严重、地下水超采等特点，通过对哈尔滨市水资源开发利用现状调查与评价，对哈尔滨市需水、供水预测及供需平衡研究，客观公正地分析和评价哈尔滨市水资源的承载能力，全面、系统地阐述了哈尔滨市水资源可持续开发利用的战略问题，提出哈尔滨市水资源可持续开发利用与保护的模式及对策，强调了水资源节约与保护，在保护中开发，在开发中保护，从而不断促进哈尔滨市人口、资源、环境和经济社会的协调发展。
