Between 6 pm on december 31 and 4 am on january 1 , 2004 , the access to public carparks at great george street will be prohibited 由十二月三十一日下午六时至二四年一月一日凌晨四时，车辆不可进出位于记利佐治街的公众停车场。
Between 6 pm on december 31 and 4 am on january 1 , 2005 , the access to public carparks at great george street will be prohibited 由十二月三十一日下午六时至二五年一月一日凌晨四时，车辆不可进出位于记利佐治街的公众停车场。
Vehicles are not allowed to enter and leave the three carparks on great george street and the lay - by area outside park lane hotel at inner gloucester road 车辆不能进入或驶离位于记利佐治街及内告士打道近柏宁酒店的三个公众停车场。
A fee - paying public carpark for the parking of motor vehicles ( excluding container tractors and trailers ) currently licensed under the road traffic ordinance ( chapter 374 ) ; or 作收费公众停车场，供停泊现时根据《道路交通条例》 (
A public fee - paying vehicle park for parking of refuse collection vehicles and such other ancillary purposes as may be approved in writing by district lands officer 作收费公众停车场，供停泊垃圾车并作其他由地政专员书面批准的附属用途。
A fee paying public carpark for the parking of motor vehicles ( excluding container vehicles ) currently licensed under the road traffic ordinance ( cap 作收费公众停车场，供停泊现时根据《道路交通条例》 (第374章)领有牌照的汽车(不包括货柜车)
A fee - paying public car - park for the parking of motor vehicles ( including container vehicles ) currently licensed under the road traffic ordinance ( cap 作收费公众停车场，供停泊现时根据《道路交通条例》 （第374章）领有牌照的汽车(包括货柜车)
A public fee - paying parking area for motor vehicles ( excluding lorries , coaches and container vehicles ) currently licensed under the road traffic ordinance 作收费公众停车场，供停泊现时根据《道路交通条例》领有牌照的汽车(不包括货车、旅游车及货柜车)
Fee - paying public carpark for the parking of private cars , motorcycles and light goods vehicles currently licensed under the road traffic ordinance ( cap 作收费公众停车场，供现时根据《道路交通条例》 (第374章)领有牌照的私家车、电单车或轻型货车停泊。
A fee - paying public carpark for the parking of private cars , light goods vehicles and taxis which are currently licensed under the road traffic ordinance ( cap 作收费公众停车场，供停泊现时根据《道路交通条例》 (第374章)领有牌照的私家车、轻型货车及的士
