The scheme should cover essential safety items only in order to ensure public safety , and yet without causing undue burden on owners 验楼计划只涵盖必要的检验项目，在确保公众安全之馀，不应对业主造成沉重负担
3 . 1 to protect public safety , we propose that as a start all types of private domestic except those of 3 storeys or less 3 . 1为保障公众安全，我们建议计划初推行时，凡楼达30年或以上的私人住宅楼高3层或以下的除外
The scheme should cover essential safety items only in order to ensure public safety , and yet without causing undue burden on owners 验楼计划只涵盖必要的检验项目，在确保公众安全之馀，不应对业主造成沉重负担；
For public safety , the driver has the right to refuse further boarding when the bus has reached the maximum legal carrying capacity 为顾及公众安全，当巴士客量已达法定的最高载客量时，车长可以拒绝客人继续登车。
We must balance public safety , the ecological environment and the legitimate needs of staff and students as we go forward 大学持续发展，校园人口密度不断增加，我们要平衡公众安全、生态环境、师生需求以至附合法则。
Under the provisions of this ordinance , we regulate the design , operation and maintenance of these rides to ensure public safety 根据有关条文，我们负责规管机动游戏的设计、操作及保养维修，以确保公众安全得到保障。
For public safety , the driver has the right to refuse further boarding when the coach has reached the maximum legal carrying capacity 为顾及公众安全，当客车上的客量已达法定的最高载客量时，司机可以拒绝顾客继续登车。
Motorists are advised to pay attention to traffic signs which will be put up around cemeteries . police officers will be on hand to guide motorists 发言人表示，警方将于节日期间，考虑公众安全而作出适当措施，疏导人群。
Food supply - abattoirs , wholesale markets and other territory - wide food supply facilities - cheung sha wan wholesale market complex - phase 2 康乐文化及市政设施-文化设施-鲤鱼门博物馆公众安全-消防-屯门第52区分区消防局
Public education one of our key roles at emsd is keeping the public safe from electrical , mechanical and gas accidents or incidents 机电工程署其中一项重要的工作是保障公众安全，避免公众在与机电或气体有关的意外中受伤。
