公司社会责任

• The company governance structure which bases on the benefit correlation as the theory foundation is one of the effective ways to realize sustainable development completely in the company society responsibility
  建立以利益相关者为理论根基的当代公司法人治理结构，是可持续发展在公司社会责任中完好实现的有效途径之一。
• On the basis of comparison between the external restriction and internal participation , the author concludes that external restriction is a more effective way to realize corporate social responsibility
  对于公司社会责任的实现形式,本文通过对非股东利益相关者内部参与和外部限制两种形式的效率进行比较,得出外部限制为主内部参与为辅的形式更为可行的结论。
• The corporate social responsibility literature has focused on creating broad associations , such as simply being “ socially responsible , ” and on the simple transfer of positive affect from sponsored causes to sponsoring firms
  关于公司社会责任的文献主要集中在这可以引起广泛的联想方面，如简单的做到“对社会负责” ，和简单的将对被资助事件的正面影响传递到资助公司。
• Then he discusses the theoretical basis of liquidation from two different points of view , that is : national control on economy and corporate social responsibility are the theoretical basis of corporate liquidation
  其次，从宏观与微观两个角度，对公司清算制度的理论基础进行了较为深入的分析。作者认为，国家干预经济的思想与公司社会责任的观念构成了公司清算的理论基础。
• Corporate social responsibility theory is it guarantee with their shareholder interests emphasize company to shareholder interests negative responsibility of correlated within etc . too while maximizing to insist on , the interests receive the extensive concern to coordinate all quarters concerned
  公司社会责任理论以其坚持确保股东利益最大化的同时也强调公司对非股东利益相关者所负的责任,协调各方利益而受到广泛关注。
• The present article proposes that , by building a considerably perfected structural model of corporation management , in particular by improving the system of the staff ’ s participation , the social responsibility of a company therefore be realized . the whole article includes four parts and its main components go as
  这一部分通过对公司社会责任与公司治理结构的互动关系、各国健全公司治理结构以落实公司社会责任的做法的分析阐述,着重介绍了我国《公司法》关于公司治理结构以及公司社会责任的规定,提出我国应借鉴欧洲国家
• A good many scholars put forward their opinions on the questions like how to define corporate social responsibility , whether the company should bear social responsibility or not , how to limit the content range of corporate social responsibility , how to ensure the realization of corporate social responsibility and so on
  诸多学者就如何界定公司社会责任、公司是否应当承担社会责任、公司社会责任的内容涵盖以及如何保障公司社会责任的实现等问题提出了自己的主张。本文也试图以经济法的理念,即坚持以社会为本位,注重公共利益的协调原则。
• The proposition of company ' s community responsibility theory has very great reference meanings to the sound development of the company of our country , this text explains the necessity of company ' s community responsibility through analyzing the definition of company ' s community responsibility and theoretical foundation , carry on certain legal consideration to the community responsibility current situation of the company of our country , some suggestions that and the community responsibility of strengthening the company of our country on this basis has been put forward
  公司社会责任理论的提出对我国公司的健康发展具有很大的借鉴意义，本文通过分析公司社会责任的定义和理论依据，阐述公司社会责任的必要性，对我国公司的社会责任现状进行一定的法律思考，并在此基础上就强化我国公司的社会责任提出了的一些建议。
• The traditional idea of pursuing benefits is questioned by people with the coming of information economy age , the development of the theory of stakeholder , corporate social responsibility and the human capital . furthermore , while the affection from the action of corporation is becoming more and more fierce , the voice of asking for the corporate social responsibility is becoming more and more upswung , too
  但是随着知识经济时代的到来,以及公司社会责任理论、利益相关者理论和人力资本理论的不断发展,传统一元化的股东利益最大化理念受到了人们的质疑,人们对公司行为应承担社会责任的呼声也在日趋高涨。
• As the current researches on the theory of corporate social liabilities mostly remain at economics and sociology , the writing attempts to explore the concept , characteristics , legislating feasibility of cooperate social liabilities , based on the affirmation of the legal property of corporate social liabilities , and in addition , make profound and far - reaching meditations on the theoretical researches on the making of the law on our corporate social liabilities and forging related systems
  摘要鉴于当前对公司社会责任理论的研究大多还停留在经济学、社会学的层面，本文拟在充分肯定公司社会责任法律性质的基础上，运用法学所独有的研究方法，就公司社会责任的概念、本质特征、立法可行性以及制定构建等问题进行初步探究，从而对我国公司社会责任的立法理论研究与制度构建做出前瞻性思考。