From time to time , keep a lookout for information disseminated by hq , area and district regarding events and activities such as jamborees , camps , courses and competitions 本公告栏将不时转载总部、区部活动消息(如大露营、课程及竞赛等) ,敬请留意。
Never give out identifying information such as name , home address , school name , or telephone number in a public message such as at a chat room or on bulletin boards 千万不要把姓名、家庭住址、学校名称或电话号码等与自己身份有关的信息作为公开信息提供给闲聊屋和公告栏等。
Fishermen , the committee needed to determine priorities . a priority list of fishing places was posted on bulletin boards in all of the fellowship halls . but still , no one was fishing 于是,协会各个大厅的公告栏上都贴了一份名册表注明哪些地方可以优先钓鱼,但结果还是没有谁去钓。
Internet impacts our life extensively . for instance , bbs ( bulletin board system ) has become a new kind of media , through which we can share information and exchange emotions 因特网对我们的生活有广泛的影响。例如, bbs (电子公告栏)已经成为一种新的媒体,通过它每天我们可以共享信息和交流情感。
Writingcontest will be held at 11 : 00am : pencil in classroom 3302 & 3304 . students list will be announced on this board , classroom and pta . softpen will be in cafeteria 4 书法比赛将于十一时开始?硬笔比赛教室在3201和3202 。比赛选手教室分配名单在公告栏、比赛教室门口和家长服务会,毛笔比赛场地在四号餐厅。
Writing contest will be held at 11 : 00am : pencil in classroom 3302 & 3304 . students list will be announced on this board , classroom and pta . softpen will be in cafeteria 4 书法比赛将于十一时开始?硬笔比赛教室在3302和3304 。比赛选手教室分配名单在公告栏、比赛教室门口和家长服务会,毛笔比赛场地在四号餐厅。
Digital images of the dead were taken after doctors had recorded the forensic details , and color photos were printed and posted on bulletin boards for identification by those searching for their loved ones 同修建构了一套工作流程,将医生验尸后的尸体照片很有效率地登录下来,然后印出彩色照片贴在公告栏,供死者亲属辨认。
This is the page where you would also find important notices from the group regarding weekly meetings , results of badge tests , progress updates of members , guild and group functions and much more 同时,团部也透过此公告栏向各位团员、团友及关心本团活动人士发布重要讯息,例如每周例常集会、徽章考验结果、团员进展报告、团友会及本团的主要活动。
There have the following self setting assistant functions : affiliated sites , patent information , floating advertisements ( ejecting bulletins ) , advertisements of both sides , visitor volume management and web vip management 在辅助功能中有:友情链接、版权信息、浮动广告、弹出广告(弹出公告栏) 、两侧(边)广告、网站访问量管理、网站会员管理等自主设置功能。
And i shoved the thing into her hand and got away round the corner , feeling something like a person who had been nearly caught on the premises under suspicious circumstances and was not safe yet by any means 我写下了它,并且在几个小时后鼓起勇气走到了公告栏下,想要把它投进信箱,但是,正在我就要这样做时候,我想是不是要把它推进信箱还是回家查查字典再看一遍拼字,门突然打开了,一个憔悴的女人站在那里。