With counterparts in china , they attempt ceaselessly to stem a lucrative two - way flow of contraband and smuggled goods 他们联同中国的公安人员，日以继夜地试图遏止偷运利润丰厚的违禁品和走私货往来两地的非法活动。
The school also conducted three tailor - made two - week study visit courses for 53 public security officials from various training establishments and provinces on the mainland 此外，警校为来自内地多个培训机构及省份的53名公安人员，开办三个每次为期两周的专设培训课程。
The film tell us a story about how the chinese policemen have fought against the delitescent spies and brigands with the aid of chinese people , swept them all out , and finally safeguarded the order of revolution 我人民政府公安人员，依靠群众，与潜伏的匪特进行英勇斗争，终于将其一网打尽，巩固了革命秩序。
Marine police also continued to strengthen relations and co - operation with its counterparts in guangdong in order to help counter smuggling , illegal immigration and other sea crime activities 水警总区年内继续加强与广东有关方面合作，打击走私、非法入境及其他海上犯罪活动。水警总区与广东公安人员在年内成功进行演习。
Article 27 public security officers will be given a disciplinary sanction by their departments or superior administrative departments if they violate the present regulations , neglect their duties , abuse their power or play favoritism and commit irregularities 第二十七条公安人员违反本条例规定，玩忽职守、滥用职权、徇私舞弊的，由其所在单位或者上级主管部门给予行政处分。
Article 55 any railway worker shall have the right to stop any person who is picking quarrels and stirring up troubles on board a train causing public disorder or jeopardizing the physical being or property of other passengers ; the railway security personnel may detain such person 第五十五条在列车内，寻衅滋事，扰乱公共秩序，危害旅客人身、财产安全的，铁路职工有权制止，铁路公安人员可以予以拘留。
