公布

• The government released details of its new concession on capital transfer tax .
  政府公布了它对资本转移税所作新让步的细节。
• Curbs on air travel were being worked out and would shortly be announced .
  限制航空旅行的有关规定正在拟定中，不久即将公布。
• I was aware of the legal steps to attempt to enjoin publication in the courts .
  我意识到那些企图强令在法庭上公布文件的法律步骤。
• The supreme warlord promulgated his infamous "scorched earth" directive .
  这位最高统帅公布了他那臭名昭著的实行“焦土”政策的指示。
• To satisfy employees, a firm is likely to publicize bravely its adherence to this policy .
  为了稳住职工，公司可能会公布要坚持执行这个政策。
• In early january 1972, his government listed 53 firms subject to nationalization .
  1972年1月初，他的政府公布了拟予国有化的五十三家企业名单。
• Our record of having sought negotiations would now be impeccable when we made it public .
  这次我们谋求谈判解决的纪录，一旦公布于众，将是无懈可击的。
• Soon after, there will be no way to keep either of the vietnamese parties from making the stalemate evident .
  很快我们就会无法阻止越南两方把僵局公布于众。
• All the rumours would be blown away by publication of the clear-cut decisions to which we have come .
  只是我们作出的明确决定公布出来，一切谣传自会烟消云散。
• Of these the only authoritative account yet disclosed is in "mr. chamberlain's biography" .
  关于这些，现在已经公布的唯一权威记述，就是《张伯伦先生传》这本书。