If you are willing to take more risk and invest in other investment vehicles , you may be better off with a higher investment return 如果阁下愿意承受较高风险而作其他投资,将会得到相对较高的投资回报。
Shares investment and other investments shall be accounted for by cost method or equity method respectively , in accordance with different situation 股票投资和其他投资应当根据不同情况,分别采用成本法或权益法核算。
On other investment ( oi ) flows , assets increased by $ 58 . 1 billion and liabilities increased by $ 19 . 9 billion during the third quarter of 2003 在其他投资流动方面,二零零三年第三季资产增加581亿元,而负债亦增加
At a member s request , hkma provided supplementary information on other investment funds which were broadly comparable to the exchange fund 应一名委员的要求,金管局提供有关与外汇基金大致相若的其他投资基金的补充资料。
The underlying portfolio may also include other investments as permitted under the mpf schemes regulation up to 30 per cent of its net asset value 旗下投资组合亦可包括强积金计划规例准许的其他投资,最高可达其资产净值的30 % 。
The portfolio may also include bonds , deposits and other investments as permitted under the mpf schemes regulation up to 30 per cent of its net asset value 组合亦可包括债券存款及强积金计划规例准许的其他投资,最高可达其资产净值的30 % 。
The retail bond market developed significantly as volatile stock markets and record low nominal bank deposit rates stimulated an appetite for investment alternatives 股票市场表现反覆,名义银行存款利率屡创新低,引发对其他投资工具的需求。
Andrew tang , vice chairman and general manager of hantec international holdings limited , said : " the weak stock market has led investors to investment alternatives 亨达国际副主席兼总经理邓炳森先生表示:疲弱的股市令投资者积极寻求其他投资机会。
Because of this service , your investments in the supply chain will be reduced to 0 rmb and you can use this capital for other investments within your company 通过这种服务,您在供应链方面的投入将可减少至零,您可以将这些资金用于公司的其他投资。
The exchange fund is therefore not an ordinary investment fund , and comparisons between it and other investment funds are unhelpful , the spokesperson said 发言人说:外汇基金因此并不是一个普通的投资基金。把外汇基金跟其他投资基金来作比较是不合适的。