We are now assessing the options for further treatment and outfall arrangements outside the harbour 我们现正评核进一步处理污水的其他方案和在海港以外地方排放污水的安排。
For example , this can be mapped to the xlink : role and used as an implementation specific argument in other scenarios 例如，它可以映射到xlink : role并用作其他方案中的实现特定参数。
To support addition scenarios for retrieving events from databases , you can use the event submission stored procedures 若要支持用于从数据库中检索事件的其他方案，可以使用事件提交存储过程。
We welcome public views on whether " revenue neutral " should be adopted as a principle in considering the options for broadening the tax base 至于在考虑其他方案时应否以收入中立为原则，我们欢迎市民提供意见。
Other options would require demolition of the existing commercial and office buildings in the central business district and therefore are not acceptable 其他方案需要拆卸中环商业区内多幢现有商业楼宇及办公大楼，故并不可取。
Applications that target the common language runtime use encoding to map character representations from the native character scheme to other schemes 针对公共语言运行库的应用程序使用编码将字符表式形式从本机字符方案映射至其他方案。
Weights are commonly used if there are some scenarios that are more important than others or if there are scenarios that are to be run multiple times 是要用于此合并的可选权重。如果某些方案比其他方案更重要，或者存在某些要运行多次的方案，则通常使用权重。
The off - shore viaduct option has the least environmental impact . impacts from the other options would be severe as they pass close to existing residential areas 离岸高架桥方案对环境的影响最低。其他方案的路线会在靠近现有民居的地方穿过，将构成严重的影响；
It listed out in a table form the pros and cons of a number of other options . we welcome the public to download it and use it as a reference for discussion 我们会把二二年郑慕智的报告上载网页，当中十多项其他方案，其利与弊，均以表列的方式，清清楚楚的说明，大家可下载参考。
The government announced on december 5 last year that it would stop advocating the goods and services tax but continue the public consultation on other options for broadening the tax base 政府于去年十二月五日宣布中止推介商品及服务税，但会继续就扩阔税基的其他方案谘询公众。
