When they met again, two days later, it was gatsby who was breathless who was, somehow, betrayed . 两天以后，他们再见面时，显得心慌意乱，似乎上当受骗的倒是盖茨比。
Opening their little throats like so many little birds, they yelled out their farewell at the tops of their voice . 象小鸟一样，他们放开喉咙，用最高的嗓音喊着再见。
"the young woman will pay us handsome for giving her last look at her sweetheart", interposed the other . “这位姑娘为了要和她的情人再见一次面，能多给我们一些钱。”另一个打断了他说。
He has said to her, on the very last morning, that he hoped she might see william again in the course of the ensuing winter . 就在临别的那天早上，他还对她说，他希望在即将到来的冬季她能够再见威廉。
What is it to me when you tell me that sometime after i shall die, too, somewhere, in a vague place you call heaven, i shall see her again ? 你跟我说什么，早晚有一天，我也会死去，于是在什么地方，在一个虚无缥缈的，你所谓的“天堂”里，我会再见到她，可这对我又有什么用呢？
I appreciate his desire that we should meet again 我感激他对我们再见面的欲望。
We ' ll meet again at the school gate before long 不久，我们就会在校门口再见面。
You can rake leaves , or something . thanks , bye 你们可以除除草什么的谢谢，再见
Jeff : ok . i ' ll see him then . working hard 杰夫：好。那时候我再见他。努力工作？
