China ' s parliament last week approved a 14 . 7 percent increase in its annual military budget to $ 35 billion 中国人大上个星期批准了年度军费预算14 . 7 %的增长，达到了350亿人民币。
Among them , there comes to be a mature theoretical framework on the issue of military expenditure amount and increase 其中，关于军费规模及其增长问题已形成较为成熟的理论体系。
It brings to more than 196 billion dollars , the total requested by the administration this year 这便使的今年政府要求的费用达到了1960亿美元(这项拨款将使军费超出了今年政府批准的1960亿美元) 。
Foreign ministry spokeswoman jiang yu s remarks on china s participation in the un military transparency mechanism 外交部发言人姜瑜就我参加联合国军费透明制度和恢复参加联合国常规武器登记册发表谈话
Therefore , it is a necessary choice for our country to improve combat effectiveness by the means of optimizing military expenditure 因此，优化军费结构，通过军费的“内涵式”增加是提高我军战斗力水平的必然选择。
In the latest budget , over 40 % of the precious oil money , south sudan ' s only source of income , has been earmarked for military expenditure 最新的预算中，南苏丹唯一收入来源，即前述的石油收益，其中超过40作为军费开支。
Parliament has yet to approve renewed funding for italy ' s contingent in afghanistan and as many as three senators could abstain on that 国会也仍然没有同意重新对划拨军费给意大利驻阿富汗军队，而且那三位参议员随时可以投弃权票。
However , china ' s officially - released military expenditure shows an increase in spending this year of fourteen percent , at a total of usd 35 . 3 million 不过，中国官方公开的军费开支显示，中国今年的军费增长为14 % ，达到353亿美元。
Many analysts believe that china ' s actual spending is much higher than announced , although it ' s still only a fraction of the us budget 许多分析学家相信中国的实际支出比公布出来的还要高，尽管它与美国军费预算相比只是小巫见大巫。
The effect of the above actions was substantial slowing of inflation , the deficit continues to grow as a result of increased military expenditures 上述行为的结果是通货膨胀的速度显著放慢，但由于军费开支增长的缘故，赤字继续增加。
