B : he just didn ' t make any mistakes . he was just bringing the ball back and moving himself around 没有，他只是没有出差错而以，而且只是把球打回去，并让他自己不断跑动。
Keeping records is not only about the law of contracts , but also about murphy ' s law 白纸黑字记载的不只是法律契约内容而已，也和墨非法则(凡有可能出差错的事，终将出差错)有关。
Darrius sayle : your people ? this is my plan , my operation . why do your people think something will go wrong 塞尔：你的上级？这是我的计划，我的行动。为什么你的上级认为会出差错？
I have the pleasure of speaking to count bezuhov , if i am not mistaken , said the stranger , in a loud deliberate voice “如果我没有出差错，我有幸正在和别祖霍夫伯爵攀谈。 ”过路客人从容不迫地大声地说。
I entered the library as i had always done when on errands for whites , but i felt that i would somehow slip up and betray myself 我像以往为白人跑腿一样走进图书馆，但我感觉自己会不知何故地出差错暴露自己。
“ i ' m terribly sorry , madam / sir . there could have been some mistakes . i ' ll have it corrected at once . / i ' ll look into the matter at once “我非常抱歉，小姐/先生，是我们出差错了，我马上改正过来。 /我马上去查这件事。 ”
We may be mistaken . but i say let those join hands who care for the good cause , and let our one standard be energy and honesty 那样可能把事情办糟，会出差错的，我说，凡是喜欢做好事的人都携起手来，我们唯一的旗帜是积极行善。
Durkon , that means you need to stay behind . we can ' t afford them to hear you , and we ' ll need backup in case something goes wrong 那就意味着你要留在后方了。他们要是听到你的声音可就糟了，而且我们也需要在出差错的情况下有人支援。
H : durkon , that means you need to stay behind . we can ' t afford them to hear you , and we ' ll need backup in case something goes wrong 那就意味着你要留在后方了。他们要是听到你的声音可就糟了，而且我们也需要在出差错的情况下有人支援。
