出毛病

• The radio is gone wrong .
  收音机出毛病了。
• And yet how was he to oppose this idea with safety ?
  可是他该怎样反对这个想法而又不致于出毛病呢？
• Tom is the man that tells on somebody whenever there 's something wrong .
  汤姆是个一出毛病就告发别人的家伙。
• It's always the same; everything that i don't attend to myself goes wrong .
  总是这样的，什么事情我不亲自动手就出毛病。
• For the space of half a year, the gunpowder lay as harmless as sand .
  在半年的时间里，这火药象沙土一样放在那里没有出毛病。
• "i wonder," he said, "when it was that the world first went wrong. "
  “我想知道，”他说道，“这个世界是什么时候开始出毛病的。”
• Our new washing-machine keeps breaking down -- it is entirely due to shoddy workmanship .
  我们的新洗衣机老出毛病完全是因为做的质量太差。
• "you found my cheque all right at the agent's?" george said, with a knowing air .
  乔治做出很有含蓄的样子问道：“我的支票没出毛病吧？我的代理人把钱给你了吧？”
• I employ the best and the honest nurse that can be had, and have as few children miscarry under their hands .
  我雇用的都是最好的，最老实的乳母，他们照顾的孩子很少出毛病。
• Well, it's possibleconfused, hypnotized, loonyyou knowa brain storm as they say down in new york .
  嗯，可能的，心理乱了，中了魔，疯了，你也知道，照纽约人的说法，脑子突然出毛病了。