A day at the beach is such a great way for people to escape the distractions of everyday life 海滩一日是人们逃避日常生活分心的一大好方法。
Many a distraction comes your way now , trying to lure you away from staying on task 桔解：有许多让你分心的事情要影响你，诱使你无法正常工作。
Or the ones who were irreverent storytellers , enthusiasts , easily distracted mavericks 还是那些不受尊敬的故事讲述者、狂热分子以及容易分心的特立独行者？
You have a good analytical mind when you concentrate . don ' t let distractions interfere with serious decision - making 你专心时分析能力很好。别让那些会令你分心的事物干扰重大决策。
Procrastinators actively look for distractions , particularly ones that don ' t take a lot of commitment on their part 拖拉者积极的寻找让他们分心的事，特别是那些他们自身无需承担过多义务的事。
With a supple and healthy body the practitioner can readily practice meditation without the distraction of aches and pains 具备轻快和健康身体的练习者可以准备练习冥想，没有被疼痛分心的问题。
When you start to grow up in your teenage life , there will be many distractions . that s why it s difficult for you to concentrate 步入青少年的成长阶段，难免会有许多让人分心的事情，所以你才很难专心念书。
They always seemed to be nice enough as a diversion but they ' re really only distractions from the standard game 作为一个消遣性的东西它们看上去似乎已经足够好了但是却实际上成为对于标准游戏本身的一个分心的东西。
You ' ll find that if you can let go of the distractions of the small stuff , you ' ll discover new ways to nurture and love one another 你会发现，如果你能不去在意让你分心的这些小事，你将会找到夫妻间相互滋养和爱慕的新的方式。
For instance if you sanction half a day ' s " sick - leave " to see a solicitor , you might save a week ' s worry and distraction 例如，如果你能批准你的一个员工半天病假去见律师的话，你或许能省下整整一周的担心和让你分心的“个人问题“ 。
