Five minutes after the new telegram reached the minister , debray had the horses put to his carriage , and drove to danglars house 五分钟之后，这封新的急报送到了部长的手里，德布雷吩咐套车，急忙赶到了腾格拉尔府上。
After just 40 minutes wandering round the guildhall art gallery in the city of london , they reported a decrease in their stress levels 研究显示，当这些人漫步于伦敦市政厅艺廊短短40分钟之后，他们都感觉压力减轻了不少。
Perhaps at the time he wanted to save the ceremony until there was something really worth cheering about ; 49 minutes later , he made sure there was 可能在那个时候，小乔是想把庆祝留待更值得庆祝的那一刻； 49分钟之后，他做到了。
Five minutes after , andrea left the hotel , completely disguised , took a cabriolet , and ordered the driver to take him to the cheval rouge , at picpus 五分钟之后，安德烈就全身化装妥当，离开了旅馆，叫了一辆双轮马车，吩咐车夫驶往洛基旅馆。
But there was an injury for mcclaren to be concerned about after 48 minutes when ashley cole suffered an ankle problem and was replaced by phil neville 但是有一个伤员让麦卡伦感到担忧，在48分钟之后，阿斯利。科尔足踝受伤，并被菲尔。内维尔替换下场。
However , against the odds , ronaldo equalised for real eight minutes before the interval and the visitors hung on in the second half to clinch a hard - earned point 然而，凭借着机会罗纳尔多在对方进球8分钟之后，又一次挽救了皇马，外星人比赛后半时使比分扳平。
To make sure his volunteers were telling the truth , dr ehrsson surprised them after two minutes of tapping by swinging a hammer towards the camera 艾尔逊博士为了确定志愿者所说的真实确凿，他在轻敲胸部两分钟之后将一个锤子向着摄影机摆动，从而使志愿者们受惊。
Essien cap another tireless performance with his second goal of the season in the 84th minute , before drogba scored his eleventh of the campaign two minutes later 第84分钟埃辛毫不费力的打进了他本赛季的第二粒入球， 2分钟之后德罗巴也打入了他的第11个联赛进球。
A fellow like rick guerin , who had no formal education in business , understands immediately the value approach to investing and he ' s applying it five minutes later 类似瑞克这样的人，他完全没有正式商学教育的背景，却可以立即领会价值投资法，并且在五分钟之后便加以利用。
A minute or two later , luke walton hobbled off the court after tweaking his right ankle in a noncontact injury while trying to defend sasha vujacic 不幸的事似乎还没有结束。大概一两分钟之后，卢克-沃顿又蹒跚地离开了球场，那是因为他在防守萨沙-乌贾基茨时不小心扭了右脚踝。
