繁體版 English IndonesiaViệt
登录 注册

切中要害

"切中要害"的翻译和解释

例句与用法

  • As a navy seal returning to civilian life amid poverty and a lack of training for white collar jobs , santiago loiters around with his other out - of - work veteran buddies
    荷西曼达士的首作在国际影展频频曝光屡屡得奖,他赤裸呈现利马的社会现实,切中要害的辛辣批判是剧情片久违了的。
  • The ' 42 manual is long and almost entirely defensive in nature and content . the ' 46 manual is short , to the point , and almost entirely composed of non - specific attacks
    42年的手册冗长,几乎完全是防御的指导思想和内容。而46年的手册短小、切中要害,几乎完全由非特定的攻击所组成!
  • It proved that reformcannot be completed immediately , and we should keep with active enterprisingspirit . lt indicated that water supply corporations should grasp the key factor and keepmind on relative factors . at last , the thesis discussed the operation of econotny and soul - searching ofphilosophy , studied the reforming future of yiwu waer supply corporation limited and summarized the experience of water supply corporations
    通过其“领先一滞后一反思”发展轨迹的实证分析与考察,证明了改革是不可能一次完成的,需要保持与时俱进的精神状态,证明了改革是一个复杂的系统工程,既要切中要害,抓住改革的“牛鼻子”实现突破,又要兼顾相关方面,使改革全面跟进,企业整体上台阶。
  • The comments by the group , which is able to make a concrete analysis of each department s concrete conditions , often strike home and play a positive role in promoting the correct analysis and treatment of diseases , enhancing professional and technical expertise of staff at various levels and strengthening department management
    主任查房讲评能针对科室的具体情况具体分析,有的放矢,切中要害,对疾病的正确诊断和治疗,督促各级人员提高专业技术水平,加强科室管理均具有积极的推动作用。
  • 更多例句:  1  2
用"切中要害"造句  
英语→汉语 汉语→英语