He gave the complete list of the museums and churches and public buildings they had visited . 他还一字不漏地列举了他们访问过的博物馆，教堂和公共建筑物的名称。
Examples of application of the method include the results of a regional stream water and alluvium study . 作为方法应用的实例，列举了区域河水和沉积物研究所得结果。
The trickling filter and activated sludge efficiencies cited required primary sedimentation and effluent circulation . 列举的生物滤池与活性污泥法的效率需要初次沉淀和回流。
The data are reminiscent of those presented in section 3, 121 for sn2 systems and may be interpreted similarly . 回顾一下3，121节所列举的那些SN2体系的数据，其解释是类似的。
The trickling filter and activated sludge efficiencies cited required primary sedimentation and effluent circulation . 列举的生物滤池与活性淤泥法的效率就需要初次沉淀和回流。
This, for the most part, modest array of events constitutes what might be called the first period of optics . 以上所说的基本上是各个事件的朴实的列举，它可谓是光学的第一阶段。
Cleveland sent over a strong memorandum setting forth nine reasons why the president should go to new york . 克利夫兰送来一份措词激烈的备忘录，列举了总统为什么应当去纽约的九点理由。
Examples of application of the method include the results of a regional stream water and alluvium study in northern scotland . 作为方法应用的实例，列举了苏格兰北区域河水和沉积物研究所得结果。
The energy content of the preconcentrate of the example could be increased by the addition of other explosives such as trinitrotoluol . 加入其它炸药，例如三硝基甲苯，可使所列举的预浓缩物的能量增加。
He recounts the decency and regularity of former times, and celebrates the discipline and sobriety of the age in which his youth was passed . 他列举了过去的礼仪和程序，赞美他年轻时经过的纪律严明的时代。
