Despite great suffering , however , the people of leningrad refused to surrender 尽管忍受着极大困苦，列宁格勒的人民绝不投降。
Within two weeks , the heroic survivors of leningrad saw their invaders depart 列宁格勒那些英勇无畏的幸存者看着入侵者在两个星期内全部撤离。
During the last three years in leningrad , a few caucasians were brought from daghestan 在列宁格勒的最后三年里，一些高加索被从达吉斯坦运来。
As the battle of leningrad dragged on into winter , the city ' s situation became desperate 列宁格勒保卫战一直持续到冬季，此时该市的处境变得危急。
Symphony no . 7 in c major , op . 60 leningrad vladimir ashkenazy , conductor piano date saturday september 3 , 2005 肖斯塔科维奇c大调第七交响曲， “列宁格勒”作品60
In 1943 , during world war two , the soviets announced they ' d broken the long nazi siege of leningrad 1943年,苏联宣布他们已经粉碎了纳粹德国对列宁格勒大规模的长期围攻
The world ' s largest art gallery is the winter palace and the neighboring hermitage in leningrad , u . s . s . r 世界上最大的美术馆是苏联列宁格勒的冬宫及与其毗连的爱尔米塔什博物馆。
In the north , the red army broke the three - year siege of leningrad with a surprise attack on january 15 , 1944 在北方， 1944年1月15日，红军发起突然袭击，解除了列宁格勒长达3年之久的围困。
Gao xinmin , graduated from the department of electro - mechanics of leningrad kalinin college of former soviet union , and received m . s . degree 高新民，毕业于原苏联列宁格勒加里宁工业院电机系，获硕士学位。
The sun was often the image engraved upon malachite because the sun was regarded as the enemy of all creatures of the " dark " 俄罗斯人把孔雀石用做建筑物内部装饰材料，列宁格勒的圣伊萨克大教堂的大园柱上镶着孔雀石。
