China ' s hurdles star liu xiang shattered the men ' s 110m hurdles world record when he clocked 12 . 88 seconds in an iaaf meet in lausanne , switzerland on july 11 6月11日,中国110米栏选手刘翔在瑞士络桑国际田联大奖赛上以12 . 88秒打破世界纪录
Liu ` s coach has been playing down his hurdler ` s olympic medal chances . he says reaching the top 6 will be a breakthrough for chinese athletics 刘翔的教练对于其夺得该项目奖牌尽量保持低调。他说能够晋升前六名对于中国田径运动就是重大突破。
Liu , 23 , matched jackson ' s time , set by the two - times world champion in stuttgart , on his way to olympic gold at the 2004 games in athens 今年23岁的刘翔曾在2004雅典奥运会平了世界记录并获得金牌。原记录是两次世界冠军杰克逊在斯图加特创造的。
China ' s hurdles star liu xiang shattered the men ' s 110m hurdles world record when he clocked 12 . 88 seconds in an iaaf meet in lausanne , switzerland on july 11 7月11日中国选手刘翔在瑞士洛桑iaaf运动会上以12秒88的成绩打破了男子110米栏世界纪录。
At the 2004 athens olympic games , liu xiang excited people all over asia when he became the first asian to win the gold medal in the men ' s 110 - meter hurdles 在2004雅典奥运会上，刘翔成为第一个赢得男子110米栏赛金牌的亚洲人使所有亚洲人兴奋不已。
Chinese hurdler and superstar liu xiang has no plan to retire and may participate in the 2012 olympic games in london , his coach sun haiping has said 中国跨栏超级明星刘翔的教练孙海平说刘翔并没有退役的打算，可能要参加2012年在伦敦举行的奥运会。
In 2004 liu xiang became famous as the first chinese man to win olympic gold in track . he set the world ' s record in the 110 - meter hurdles in 2006 刘翔于2004年赢得110米跨栏金牌同时为中国获得第一面田径比赛金牌。 2006年打破了该项目保持了13年的世界纪录。
The company is sponsoring 22 of the 28 competing chinese federations . and it has one of china ' s hottest athletes , hurdler liu xiang , wearing the swoosh 中国的28个参赛项目的团队中,耐克赞助了22个.而且耐克有中国最热门的跨栏运动员-刘翔穿戴耐克的勾形商标
China ' s hurdles star liu xiang shattered the men ' s 110m hurdles world record when he clocked 12 . 88 seconds in an iaaf meet in lausanne , switzerland on july 11 中国跨栏明星刘翔在7月11日瑞士洛桑的国际业余田径联合会上以12 . 8秒打破了男子110米跨栏世界记录。
