So while some luxury products and services , such as air travel and cars , are susceptible to price competition , others are not 因此，尽管一些奢侈品和服务容易受到价格战的影响，比如航空旅行和汽车，但其它商品和服务则不同。
The rest were deficient in the required technical skills , fluency in english or ability to work in a team or deliver basic oral presentations 其余的则不同程度缺乏技术技能、一口流利的英语、团队合作能力或进行基本的口语表达方面的能力。
Gas is different . it is mostly transported by fixed pipelines , running between one country and another . a producer should therefore be able to turn off the tap 天然气则不同。它多数通过固定的跨国管道输送。因此，生产国有能力切断供应。
The encryption method make the secret message into confused code , and only some one who hold the right key can access the secret information 而通常加密方法则不同，它是把消息变成了一些人类无法识别的乱码，拥有正确密钥的人才能解密出信息。
To all classes apply the same arranging rules for vitality , general impression , and colour . for each class of fin form a separate standard is fixed 所有等级的比赛在活动力，一般印象及颜色适用相同的评分标准。不同鱼鳍形式的比赛评分标准则不同。
If you provide an associated control designer , different intranet page developers could each configure a control on a page with a different style 如果提供关联的控件设计器，则不同的intranet页面开发人员中每个人都可以用不同的样式在页面上配置控件。
The space requirements are the same whether you install from the service pack cd or from this web site , but are different if you install from a network distribution share 从service pack cd或从本web站点安装时，空间要求相同，但从网络分发共享安装时则不同。
If you view the entries using the server explorer in the " testing your code " section below , the different types of entries are indicated by different icons 如果在后面的“测试代码”部分中使用服务器资源管理器来查看项，则不同类型的项将通过不同的图标来指示。
He says many europeans are known for their facility with languages , and people in other parts of the world often speak at least two . americans have a different reputation 他说许多欧洲人因他们的语言天赋而文明，世界其他地区的人通常至少能说两种语言。美国人则不同。
For men , it ' s just , give me the facts , said deborah fallows , who wrote the report based on six years of pew surveys . for women , it ' s let ' s talk about this 法勒斯说， “对于男人来说，上网就是‘告诉我事实’而女人则不同，上网对她们来说意味着‘让我们来谈谈这个问题。
