繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

刚健

"刚健"的翻译和解释

例句与用法

  • The moral of " to be energetic and promising , and to make unceasing efforts to improve oneself provides spiritual power for increasing the students " law consciousness ; the spirit of humanism initiated in traditional moral supports rich nutriments for the development of the students " law consciousness ; the thinking of adjustment with " the feudal order of importance or seniority in human relationships " in traditional moral offers behavior guide to the formation of the students " law consciousness ; the opinion of " the integration of justice with profit " proposed in traditional moral strengthens the students " law consciousness with value - judging principle
    积极影响表现在:传统道德“以天下为己任,忧国忧民”思想为当代大学生强化法律意识奠定了思想基础; “刚健有为,自强不息”的道德精神为增强当代大学生法律意识提供精神动力;传统道德倡导的人本精神为当代大学生形成法律意识提供了充足养料;传统道德所注重的伦常调节思想为当代大学生养成法律意识指供了行动指南;传统道德推崇的义利统一观为强化当代大学生法律意识提供了价值判断原则。
  • Chang cheh might not have a silvery tongue , but he sure had a keen eye , a big heart and embracing arms for talents . his long - time collaborators , including renowned screenwriters ni kuang , chiu kang - chien , martial arts directors tong kai and lau kar - leung , cinematographer miyaki yukio aka gong muduo , and the rest of his crew were among the elites of the industry
    张彻闲话少说,却爱才惜才,又能慧眼识英雄,曾跟他合作无间的编剧家倪匡和邱刚健武术指导唐佳和刘家良摄影师宫木幸雄以及一众幕后功臣,都是深具名望和创意的一时俊彦,在张彻的电影中有巨大贡献。
  • The presentation of the above features is based on the philosophical and cultural foundations of three levels : the ancient philosophical origin that heaven and man is one ; the firm and accomplished attitude of life and psychological structure of chinese scholar - officials ; and the aesthetic experience and cultural practice foundations of the poems by the poets in prosperous tang dynasty , especially those by li bai and du fu
    《诗品》中“雄浑美”的提出有三个层次的哲学文化基础:中国古老的“天人合一”的哲学根源;中国士大夫刚健有为的人生态度和文化心理结构; “盛唐诸公”特别是李杜诗歌的审美经验、文化实践基础。
  • Arching his left elbow with a rather theatrical gesture , he held the guitar above the finger - board , and winking at anisya fyodorovna , he played , not the first notes of my lady , but a single pure musical chord , and then smoothly , quietly , but confidently began playing in very slow time the well - known song , as along the high road . the air of the song thrilled in nikolays and natashas hearts in time , in tune with it , with the same sober gaietythe same gaiety as was manifest in the whole personality of anisya fyodorovna
    接着他摆出一点舞台姿势,略微向前伸出左手肘弯,握住吉他琴颈稍高的地方,向阿尼西娅费奥多罗夫娜使个眼色,开始不弹芭勒娘舞曲,先奏一声清脆而嘹亮的和弦,之后合乎节奏地悠闲自得地然而刚健有力地用那极慢的速度弹奏一支著名的曲子在大街上。
  • Pardies and rendered into englifh by john harris d . d . london , printed for r . knaplock at the bifhop s head mdccxi , with dedicatory epiftle to his worthy friend charles cox , efquire , member of parliament for the burgh of southwark and having ink calligraphed statement on the flyleaf certifying that the book was the property of michael gallagher , dated this 10th day of may 1822 and requefting the perfon who should find it , if the book should be loft or go aftray , to reftore it to michael gallagher , carpenter , dufery gate , ennifcorthy , county wicklow , the fineft place in the world
    内收有致译者之畏友查理考克斯先生萨瑟克自治市所推选出来的下院议员的书信体献辞。衬页上用刚健有力的钢笔字写明:此系迈克尔加拉赫之藏书,日期为一八二二年五月十日,倘若遗失或下落不明,凡发现该书者,恳请将它退还给举世无双之美丽土地威克洛郡恩尼斯科西230达费里门的木工迈克尔加拉赫为荷。
  • 更多例句:  1  2
用"刚健"造句  
英语→汉语 汉语→英语