But you must take quality into consideration . everyone in the trade knows that china ' s bristles are of superior quality , above that from others sources 但是你一定把质量列入考虑。每个人在贸易方面中国的刚毛是有上好的质量,在从其它来的那来源上面。
" there are codes for everything , " she told her sister . " a marble in the nose , getting stuck with a porcupine quill , being run over by a train . 试译: “一切事物皆有编码, ”她对她妹妹说. “譬如位于飞机前端的那块大理石,可曾经被豪猪的刚毛扎过,又被火车碾过呢. ”
Hairshirt ” and “ bed of nails ” are unacquainted to chinese people , but when a footnote is marked , the full meaning is revealed 就像穿刚毛衬衣、睡钉子床一样,你越是不喜欢,就越觉得自己品行高尚。 (注:刚毛衬衣、钉子床,系苦行者或忏悔者用来磨难自己的两种工具。 )
Sturgeon , or call stone old ghost , head cuirass is hexagonal , chela is sufficient powerful , sufficient edge back an abdomen provides bristle , congeneric kind more , or viridescence color , or he gong is lubricious 鲟,或称石老鬼,头胸甲为六角形,螯足强大,足背腹沿具刚毛,同属种较多,或青绿色,或赫红色。
Cladophorales an order of chlorophyta ( green algae ) , generally called siphonaceous algae . they are multicellular saclike forms or branched filaments with branching rhizoidike holdfasts , e . g . cladophora 刚毛藻目:绿藻门中的一目,称为虹吸管状的藻类。它们是多细胞囊泡状的或分枝的丝状体,用分枝状的假根固着。例如刚毛藻属。
Sixties primers were used for dna amplification and a total of 237 amplification products range from 450bp to 2500bp were generated . a similarity matrix for all pairwise comparisons was calculated using nei and li ' s formula and then transformed to distance matrix . dendrograms were constructed by applying unweighted pair - group arithmetic average ( upgma ) and neighboring - jointing cluster analyses using the phylip software 在第二部分,应用改进的ctab法提取了石莼属和浒苔属各3个种及作为对照的刚毛藻的基因组dna , 60个引物被用于扩增,共获得237个片段大小在450 - 2500bp之间的扩增片段,依据nei和li ( 1979 )的公式计算出样品成对比较的相似性距阵并换算成遗传距离,应用phylip软件包,按照upgma法和n - j法分别构建聚类图。