Fame and fortune have enveloped the england skipper home and abroad , but now golden gab is ready to give golden balls a run for his record money 国内外的名誉和金钱早就将英格兰队长裹得严严实实，但是如今金嘴巴已经准备好对金球球的创记录合同价格发起冲击。
Approximately 1 . 49 million voters , or 43 . 57 percent of registered voters , cast votes ( down from record 53 . 29 percent in 1998 and closer to the historical norm ) 大约有占登记选民总数43 . 57 %的大约149万选民投了票(低于1998年创记录的53 . 29 % ，接近历史常规) 。
The gunners ' managing director keith edelman yesterday announced record pre - tax profits of ? 36 . 2million for the financial year , a rise of 43 per cent 枪手的常务执行董事希尔伍德昨天( 8月31日)公布了上一个财政年度创记录的税前利润3620万英镑,比上个年度增长了43 %
It says some of the poorest countries profited from high demand for oil and other natural resources as well as record merchandise exports of nearly $ 58 billion 一些最穷的国家从出高需求的口石油和自然资源获取利润的同时，也从创记录的商品出口中获得了近580亿美元。
The report says record levels of exports , foreign direct investments and overseas development aid account for the record levels of economic growth in the world ' s least developed countries 报告指出:创记录的出口,国外直接投资和海外开发援助成就了世界上最不发达国家创记录的经济增长
In 2003 , u . s . agricultural exports to china reached a record of nearly $ 5 billion , in large part due to record exports of soybeans , which reached nearly $ 2 . 9 billion 2003年，美国向中国的农业出口额创记录地达到将近50亿美元，其中主要原因是大豆出口创下新记录，达到将近29亿美元。
The midfielder contributed to his club ' s record sixth straight league title last term and played an important role in the portugal side that reached the semi - finals of last summer ' s world cup 这位中场球员为他的俱乐部上个赛季创记录的六连冠和葡萄牙国家队去年世界杯四强的成绩做出了贡献
