Thus if you have received a tax return , you may declare your new source of incomeprofits from employment , solely owned property or sole proprietorship business in the appropriate part of the tax return 因此，若你已收到报税表，同时你有来自受雇、全权拥有物业或独资业务的新收入利润来源，你可在报税表的适当部份申报。
To reduce the cost of logistics , which is regarded as " the third source of profits " , has been widely recognized by many enterprises . thus logistics becomes a hot topic in the field of current management 降低物流费用，作为企业的“第三利润来源”已经被很多的企业所认识到，物流也成为当今管理领域一个很热门的话题。
Facts not directly related to the trading activities are considered irrelevant in determining the locality of profits . for example , renting office premises , recruiting general staff , setting up office , etc 在确立一项商业活动的利润来源地时，与该商业活动没有直接关系的事实，例如租用办公地方招聘一般职员开设办事处等，均视为无关重要。
Facts not directly related to the trading activities are considered irrelevant in determining the locality of profits . for example , renting office premises , recruiting general staff , setting up office , etc 在确立一项商业活动的利润来源地时，与该商业活动没有直接关系的事实，例如租用办公地方、招聘一般职员、开设办事处等，均视为无关重要。
The iron tower products ’ marketing income is 80 % of it ’ s gross income , and be up against large compete pressure . it ’ s compete ability desides the survival and development of hunan electric power line equipment & materials factory 其中铁塔产品的销售收入约占总销售收入80 % ,是最主要的利润来源,也是竞争压力最大的产品,其竞争能力的强弱对湖南电力线路器材厂的生存和发展具有决定性的意义。
China ' s commercial banks now have many difficulties to compete with foreign banks by their traditional operation of deposit and loan and have to inaugurate new profit sources . thus , it is imminence for our banks to study the immediate business of commercial banking 我国商业银行靠传统的存贷业务，已难以与外资银行竞争，必须开辟新的利润来源，对商业银行中间业务的研究，便成为当前我国商业银行研究的迫切课题。
To provide certainty in the operation of the territorial source principle , the inland revenue department will , commencing in april 1998 , provide advance rulings on the source of profits of a business for profits tax purposes . the service is subject to the payment of a fee 为清楚确定如何运用地域来源原则徵税，税务局将由一九九八年四月起，提供确立营商利润来源地的预先裁定服务，以评定一项商业活动所赚取的利润须否在港缴税。
The development of off - balance - sheet activities ( obsa ) is one of the important trends in the international financial field . obsa has become the third pillar of commercial banks business , except from the traditional two : the assets and liabilities business 表外业务的发展是国际金融领域的一个重要趋势，表外业务已经成为商业银行除资产、负债业务以外的第三大支柱，表外业务创造的非利差收入日益成为商业银行重要的利润来源。
