From this it was clear that democritus 2, 400 years before, had given a fallacious inaccurate name to the atom . 由此看来,显然,2400年以前德谟克利特给原子起的名字既不可靠,也不准确。
Bill hewlett, the cofounder of that company and a likable genius, was a member of the chrysler board . 该公司的另一位创办者,一位和蔼可亲的人物--比尔休利特,也是克莱斯勒董事会的董事。
In ancient greek literature both democritus (460 b.c.) and aristotle (384-322 b.c.) referred to rabies . 在古希腊文献中,德漠克利特(公元前460-362)和亚里斯多德(公元前384-322)曾提到了狂犬病。
Margaret took advantage of the time to turn out the drawers of her desk, tearing up pieces of paper in a nervous compulsion to do something . 玛格利特利用这段时间,打开写字台的抽屉,把纸撕碎。她忐忑不安,下意识地干着各种事。
Bluff hewlett janders laughed and said, "if we didn't follow the old missionary law about no alcohol here, i'd send out and buy drinks all around. " 爱咋呼的休利特詹德尔斯呵呵笑着说:“可惜传教士传下了不许喝酒的法律,否则我请在座各位喝一杯。”
I had taken another notion, and became so obstinately fond of it, that i would have carried it out, i believe, in the teeth of captain smollett himself . 我却产生了另外一个主意,并且对它着了迷,一心想实现它。我觉得,即使面对着斯莫利特船长本人,我也顾不得许多了。
Mr . waters , describe the character of hamlet 沃特斯先生,描述一下哈姆利特的特点
Don ' t blame bullitt and company , mr . lydecker 不要责备布利特公司,莱德克先生。
I was staying in a friend ' s house in amritsar 我住在阿姆利特萨的一个朋友家里。