" i am very happy , " collina said . " it is the first time that i ' ve even been appointed for the opening match of a tournament . an opening match is always special . "我很高兴" ,科利纳说. "这是我第一次被任命执法开幕战.开幕战总是与众不同的.
Like molinaro , juve see 21 year - old stopper mantovani as a future italy international and a player who can fit into the turin club ' s system 就像莫利纳罗，尤文视21岁的新星曼托瓦尼为未来的意大利国脚，并坚信他会迅速适应和尤文融合为一体。
Back in 1969 when mr lewis joined what was then known as north carolina national bank , it was not even among the largest institutions in north carolina 回到1969年，当刘易斯先生加入在当时被称为北卡罗利纳国家银行的时候，美洲银行甚至还不是北卡罗利纳洲最大的机构之一。
One innovative grower near the salinas valley of california uses plastic mulch only 15 cm wide to protect drip - irrigated peppers from soil contamination 加利福尼亚州萨利纳斯流域附近的一位富于创新的种植者仅用15厘米宽的塑料薄膜覆盖就使得用滴灌灌溉的甜椒免遭泥土污染。
Catalina went so far as to partially underwrite the blum brothers movie the fantastic plastic machine chronicling the emergent v - bottom short board revolution in australia 卡塔利纳甚至还部分赞助了blum兄弟的电影梦幻塑料机器，它将澳大利亚兴起的v字底短板革命载入史册。
Messrs oliner , sichel and stiroh show that productivity growth was spread more broadly across industries and was partly the result of the reallocation of resources between firms 奥利纳、西切尔以及斯提洛先生们表示生产率的增长被更为广泛的在企业间传播，并且部分是由于资源在企业间的重新分配。
Qatar sheikh held up a british airways flight at milan ' s linate airport for nearly three hours after discovering three of his female relatives had been seated next to men they did not know 一位卡达回教教长发现他的3名女性亲戚坐在一名她们不认识的男士旁边后，耽搁米兰利纳德机场一架英国航空班机近3小时才起飞。
The olympic flame - brought from athens to rome on 7 december - is on a two - month journey across italy in the torch , which resembles the point of a ski . produced by a team at the renowned pininfarina design factory in turin , it weighs 1 . 97 kilos 该火炬重达1 . 97公斤4 . 3磅，造型类似于滑雪板的顶端，是由位于都灵的著名的宾尼法利纳设计公司设计的。
Must we accept the view of empedocles of trinacria that the right ovary the postmenstrual period , assert others is responsible for the birth of males or are the too long neglected spermatozoa or nemasperms the differentiating factors or is it , as most embryologists incline to opine , such as culpepper , spallanzani , blumenbach , lusk , hertwig , leopold and valenti , a mixture of both 我们究竟应该接受特利纳克利亚的恩培多克勒的说法，即认为男子的诞生决定于右卵巢272另外一些人则主张是在月经后的时期，还是应该认为被放置过久的精子或精虫乃是决定性别的重要因素？
