Though intrinsic worth is more important than looks , a scruffy person whose hair is tangled , face unshaven , finger - nails unfiled , necktie undone , shoes unlaced would give people a bad impression 虽说内在美比外貌重要，但邋里邋遢的人头发乱七八糟、脸没刮净、手指甲没修整、领带没系紧、鞋带没绑好，只会给人坏印象。
Burn the skin of the pork on an open flame , soak in warm water for half an hour , scrape away the burnt skin , drop into boiling water , bring to the boil , simmer till cooked , bone while hot , when cool cut into thin slices , place on a plate 带皮猪五花肉皮朝下用明火把皮烧焦,在温水中泡半个小时取,刮净焦皮,下开水锅中煮开后,用小火煮透,趁热抽去肋骨,晾凉后切薄片装盘。
Burn the skin of the pork on an open flame , soak in warm water for half an hour , scrape away the burnt skin , drop into boiling water , bring to the boil , simmer till cooked , bone while hot , when cool cut into thin slices , place on a plate 带皮猪五花肉皮朝下用明火把皮烧焦,在温水中泡半个小时取,刮净焦皮,下开水锅中煮开后,用小火煮透,趁热抽去肋骨,晾凉后切薄片装盘。
While edible , clean with the hot water , pare off the clean and outside layer dirty mark , soak to the cortex hair with the water soft , then incise a form , boil but eat it , the meat flavor is subtle fragrance , fatty but don t get fed up with , it is the first grade to entertain guest 待食用时，用热水清洗，刮净外层污垢，用水浸泡至外皮发软时，再切割成条状，煮而食之，肉味清香，肥而不腻，是待客的上品。
